ANTIPASTI CALDI ENTRÉES CHAUDES
Gyoza Gyoza
Giapponese ravioli alla griglia (6 pezzi) Raviolis grillés Japonais (6 pièces)
5.50€
Giapponese ravioli alla griglia (6 pezzi) Raviolis grillés Japonais (6 pièces)
Agredashi Tofu Agredashi Tofu
Beignet de tofu salsa Tempura Beignet de tofu sauce Tempura
5.50€
Beignet de tofu salsa Tempura Beignet de tofu sauce Tempura
ANTIPASTI FREDDI ENTRÉES FROIDES
Goma-AE Goma-AE
Piccole verdure miste, crema di sesamo Petit Panaché de légumes, crème de sésame
5.00€
Piccole verdure miste, crema di sesamo Petit Panaché de légumes, crème de sésame
Kyuri Waramesu Kyuri Waramesu
Piccolo cetriolo e aceto di riso alghe Petit concombre et algues au vinaigre de riz
5.00€
Piccolo cetriolo e aceto di riso alghe Petit concombre et algues au vinaigre de riz
Maguro Tataki Maguro Tataki
Tartare di tonno con basilico prugna, l'olio d'oliva Tartare de thon, prunes basilic, huile d'Olive
12.80€
Tartare di tonno con basilico prugna, l'olio d'oliva Tartare de thon, prunes basilic, huile d'Olive
Gyorai Salada Gyorai Salada
Insalata di mare di frutta Salade de fruits de mer
11.90€
Insalata di mare di frutta Salade de fruits de mer
TRIM & ABBINAMENTI GARNITURES & ACCOMPAGNEMENTS
Miso Shiru Miso Shiru
zuppa di miso Soupe miso
2.20€
zuppa di miso Soupe miso
nameko Miso Nameko Miso
zuppa miso con funghi Soupe miso aux champignons
3.50€
zuppa miso con funghi Soupe miso aux champignons
Gohan Gohan
riso Plain Riz nature
2.00€
riso Plain Riz nature
insalata Salada
cavolo bianco Choux blanc
2.00€
cavolo bianco Choux blanc
MIDI EXPRESS MIDI EXPRESS
Ex1-Menu Yakitori A Ex1-Menu Yakitori A
Zuppa, insalata, riso 4 spiedini (coscia, 2 polpette, petto di pollo) Soupe, salade, riz 4 brochettes (Cuisse, 2 boulettes, blanc de poulet)
9.90€
Zuppa, insalata, riso 4 spiedini (coscia, 2 polpette, petto di pollo) Soupe, salade, riz 4 brochettes (Cuisse, 2 boulettes, blanc de poulet)
Ex2-Menu Yakitori B Ex2-Menu Yakitori B
Minestra, insalata, riso 4 spiedini (2 buoi formaggio, polpette, coscia) Soupe, salade, riz 4 brochettes (2 bœufs au fromage, boulettes, cuisse)
10.50€
Minestra, insalata, riso 4 spiedini (2 buoi formaggio, polpette, coscia) Soupe, salade, riz 4 brochettes (2 bœufs au fromage, boulettes, cuisse)
EX3-menù Salmon Sashimi Ex3-Menu Sashimi saumon
Zuppa, insalata, riso, 10 fette di salmone crudo Soupe, salade, riz, 10 tranches de saumons cru
11.50€
Zuppa, insalata, riso, 10 fette di salmone crudo Soupe, salade, riz, 10 tranches de saumons cru
SuShi Ex4-Menu Ex4-Menu SuShi
Zuppa, insalata, 5 sushi, maki 3 Soupe, salade, 5 sushi, 3 maki
10.80€
Zuppa, insalata, 5 sushi, maki 3 Soupe, salade, 5 sushi, 3 maki
EX5-Menu Yakitori-sushi Ex5-Menu Yakitori-sushi
Zuppa, insalata, 2 sushi, maki 3, 4 spiedini (coscia, polpette, petto di pollo, manzo con formaggio fuso) Soupe, salade, 2 sushi, 3 maki, 4 brochettes (cuisse, boulettes, blanc de poulet, bœuf au fromage fondu)
11.40€
Zuppa, insalata, 2 sushi, maki 3, 4 spiedini (coscia, polpette, petto di pollo, manzo con formaggio fuso) Soupe, salade, 2 sushi, 3 maki, 4 brochettes (cuisse, boulettes, blanc de poulet, bœuf au fromage fondu)
EX7-menù Sahimi tonno salmone Ex7-Menu Sahimi thon saumon
Zuppa, insalata, riso, tonno e 10 fette di salmone crudo Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon et saumon cru
12.50€
Zuppa, insalata, riso, tonno e 10 fette di salmone crudo Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon et saumon cru
Ex8-Menu ravioli-yakitori Ex8-Menu Raviolis-yakitori
Zuppa, insalata, riso, ravioli alla griglia 4, 4 spiedini (coscia spiedini, petto di pollo con formaggio fuso) Soupe, salade, riz, 4 raviolis grillés, 4 brochettes (cuisse, brochettes, blanc de poulet au fromage fondu)
11.80€
Zuppa, insalata, riso, ravioli alla griglia 4, 4 spiedini (coscia spiedini, petto di pollo con formaggio fuso) Soupe, salade, riz, 4 raviolis grillés, 4 brochettes (cuisse, brochettes, blanc de poulet au fromage fondu)
Ex9- Menu sashimi assortiment Ex9- Menu sashimi assortiment
Zuppa, insalata, riso, 10 fette di tonno, salmone crudo e orate Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon, saumon cru et daurade
12.90€
Zuppa, insalata, riso, 10 fette di tonno, salmone crudo e orate Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon, saumon cru et daurade
EX11-Menu Ex11-Menu
Zuppa, insalata, formaggio avvocato California 6, 6 formaggio salmone california Soupe, salade, 6 california avocat cheese, 6 california saumon cheese
12.80€
Zuppa, insalata, formaggio avvocato California 6, 6 formaggio salmone california Soupe, salade, 6 california avocat cheese, 6 california saumon cheese
EX12-Menu Ex12-Menu
Zuppa, insalata, avocado maki 6 semi di soia, formaggio di soia maki 6 Soupe, salade, 6 maki soja avocat, 6 maki soja cheese
10.80€
Zuppa, insalata, avocado maki 6 semi di soia, formaggio di soia maki 6 Soupe, salade, 6 maki soja avocat, 6 maki soja cheese
MENU donburi MENUS DONBURI
C1-Don Skake o salmone Avocado C1-Skake Don ou Saumon Avocat
salmone crudo su un letto di riso condito con aceto sushi, zuppa, insalata Saumon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
14.50€
salmone crudo su un letto di riso condito con aceto sushi, zuppa, insalata Saumon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
C2-Tekka Don C2-Tekka Don
Thon pensato su un letto di riso condito con aceto sushi, zuppa, insalata Thon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
15.50€
Thon pensato su un letto di riso condito con aceto sushi, zuppa, insalata Thon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
C3-Unadon C3-Unadon
riso anguilla alla griglia Anguille grillé sur riz
19.00€
riso anguilla alla griglia Anguille grillé sur riz
C4-Chirashi sSushi C4-Chirashi sSushi
Assortimento di pesce crudo e con aceto di riso frittata su zuppe, insalate Assortiment de poissons crus et omelette sur riz vinaigré, soupe, salade
15.00€
Assortimento di pesce crudo e con aceto di riso frittata su zuppe, insalate Assortiment de poissons crus et omelette sur riz vinaigré, soupe, salade
MENU MENUS
POMERIGGIO E SERA SERVITO SERVIS MIDI ET SOIR
MA2-Menu Ume MA2-Menu Ume
Zuppa, insalata, riso, 4 pezzi di sushi uramaki 2 camere, 5 spiedini: Coscia, polpette, ali di pollo, anatra, funghi Soupe, salade, riz, 4 pièces de sushi-2 pièces Uramaki, 5 brochettes: Cuisse, boulettes, ailes de poulet, canard, champignons
16.50€
Zuppa, insalata, riso, 4 pezzi di sushi uramaki 2 camere, 5 spiedini: Coscia, polpette, ali di pollo, anatra, funghi Soupe, salade, riz, 4 pièces de sushi-2 pièces Uramaki, 5 brochettes: Cuisse, boulettes, ailes de poulet, canard, champignons
MB-Menu Nadeshiko MB- Menu Nadeshiko
La cena, insalata, riso, 10 fette di pesce crudo: tonno, salmone, pesce bianco, 6 spiedini: cosce, gnocchi, bianco e l'ala di pollo, anatra, funghi Souper, salade, riz, 10 tranches de poissons crus: thon, saumon, poissons blancs, 6 brochettes: cuisses, boulettes, blanc et aile de poulet, canard, champignons
17.50€
La cena, insalata, riso, 10 fette di pesce crudo: tonno, salmone, pesce bianco, 6 spiedini: cosce, gnocchi, bianco e l'ala di pollo, anatra, funghi Souper, salade, riz, 10 tranches de poissons crus: thon, saumon, poissons blancs, 6 brochettes: cuisses, boulettes, blanc et aile de poulet, canard, champignons
formaggio manzo MC-menu e salmone MC-Menu bœuf fromage et saumon
Zuppa, insalata, riso, spiedini 5 (2 di manzo con formaggi, salmone 3) Soupe, salade, riz, 5 brochettes (2 boeuf au fromages, 3 saumon)
13.90€
Zuppa, insalata, riso, spiedini 5 (2 di manzo con formaggi, salmone 3) Soupe, salade, riz, 5 brochettes (2 boeuf au fromages, 3 saumon)
MC1-menù Sakura MC1-Menu Sakura
Zuppa, insalata, riso, sashimi assortiti: 12 fette di pesce crudo, sushi assortiti 3 Sushi, Maki 3 Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de poissons crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
18.00€
Zuppa, insalata, riso, sashimi assortiti: 12 fette di pesce crudo, sushi assortiti 3 Sushi, Maki 3 Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de poissons crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
MC2 Menu Kikiyo MC2-Menu Kikiyo
Zuppa, insalata, riso, sashimi assortito: 12 fette di tonno e salmone crudo, assortimento di sushi: sushi 3, 3 maki Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de thon et saumon crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
19.50€
Zuppa, insalata, riso, sashimi assortito: 12 fette di tonno e salmone crudo, assortimento di sushi: sushi 3, 3 maki Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de thon et saumon crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
MD-Menu Suisen MD-Menu Suisen
Zuppa, insalata, riso, sushi assortiti: sushi 3, 3 maki, sashimi assortimento: 10 fette di pesce crudo, 4 spiedo: manzo con formaggio fuso, gamberi, cosce di pollo, funghi Soupe, salade, riz, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki, assortiment de sashimi: 10 tranches de poisson cru, 4 brochette: bœuf au fromage fondu, gambas, cuisse de poulet, champignons
21.00€
Zuppa, insalata, riso, sushi assortiti: sushi 3, 3 maki, sashimi assortimento: 10 fette di pesce crudo, 4 spiedo: manzo con formaggio fuso, gamberi, cosce di pollo, funghi Soupe, salade, riz, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki, assortiment de sashimi: 10 tranches de poisson cru, 4 brochette: bœuf au fromage fondu, gambas, cuisse de poulet, champignons
Me2-Menu Asagao Me2-Menu Asagao
Zuppa, insalata, riso, kebab 8: 3 manzo e formaggio, 3 palle, 2 gambe Soupe, salade, riz, 8 brochettes: 3 bœuf au fromage, 3 boulettes, 2 cuisses
16.50€
Zuppa, insalata, riso, kebab 8: 3 manzo e formaggio, 3 palle, 2 gambe Soupe, salade, riz, 8 brochettes: 3 bœuf au fromage, 3 boulettes, 2 cuisses
ME1-Menu Ajisai ME1-Menu Ajisai
Zuppa, insalata, riso, 8 spiedini: coscia, petto di pollo, polpette e le ali depoulet, anatra, manzo e formaggio, gamberi, champignond Soupe, salade, riz, 8 brochettes: cuisse, blanc de poulet, boulettes et ailes depoulet, canard, boeuf au fromage, gambas, champignond
15.80€
Zuppa, insalata, riso, 8 spiedini: coscia, petto di pollo, polpette e le ali depoulet, anatra, manzo e formaggio, gamberi, champignond Soupe, salade, riz, 8 brochettes: cuisse, blanc de poulet, boulettes et ailes depoulet, canard, boeuf au fromage, gambas, champignond
MF-Menu Icho MF-Menu Icho
ravioli di zuppa, insalata, riso, giapponese alla griglia 6, 5 spiedini: coscia, bianco, palle di pollo, di manzo con formaggio fuso, funghi Soupe, salade, riz, 6 raviolis grillés japonais, 5 brochettes: cuisse, blanc, boulettes de poulet, bœuf au fromage fondu, champignons
14.80€
ravioli di zuppa, insalata, riso, giapponese alla griglia 6, 5 spiedini: coscia, bianco, palle di pollo, di manzo con formaggio fuso, funghi Soupe, salade, riz, 6 raviolis grillés japonais, 5 brochettes: cuisse, blanc, boulettes de poulet, bœuf au fromage fondu, champignons
MG-Menu Momiji MG-Menu Momiji
Zuppa, insalata, riso, assortimento speciale di pesce crudo (20 pezzi) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poissons crus (20 pièces)
22.00€
Zuppa, insalata, riso, assortimento speciale di pesce crudo (20 pezzi) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poissons crus (20 pièces)
MH-Menu Kaede MH-Menu Kaede
Zuppa, insalata, riso, pesce assortito speciale prima (15 pezzi) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poisson crus (15 pièces)
17.60€
Zuppa, insalata, riso, pesce assortito speciale prima (15 pezzi) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poisson crus (15 pièces)
MI-menù Maki MI-Menu Maki
Zuppa, insalata, avocado 6 California salmone, il tonno 6 maki, salmone maki 6 Soupe, salade, 6 california saumon avocat, 6 maki thon, 6 maki saumon
16.00€
Zuppa, insalata, avocado 6 California salmone, il tonno 6 maki, salmone maki 6 Soupe, salade, 6 california saumon avocat, 6 maki thon, 6 maki saumon
Mj-Menu California Mj-Menu California
Zuppa, insalata, riso, salmone California 6, 4 spiedini: manzo, cosce di formaggio, gnocchi, un'ala di pollo Soupe, salade, riz, 6 california saumon, 4 brochettes: boeuf au fromage, cuisse, boulettes, aile de poulet
14.50€
Zuppa, insalata, riso, salmone California 6, 4 spiedini: manzo, cosce di formaggio, gnocchi, un'ala di pollo Soupe, salade, riz, 6 california saumon, 4 brochettes: boeuf au fromage, cuisse, boulettes, aile de poulet
YAKI MONO (grillades) YAKI MONO (GRILLADES)
POMERIGGIO E SERA SERVITO SERVIS MIDI ET SOIR
GR1-Shake No Shioyaki GR1-Shake No Shioyaki
Zuppa, insalata, riso, salmone fresco alla griglia con sale (circa 200 g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé au sel (environ 200 g)
13.80€
Zuppa, insalata, riso, salmone fresco alla griglia con sale (circa 200 g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé au sel (environ 200 g)
GR2-Shake No Teriyaki GR2-Shake No Teriyaki
Zuppa, insalata, riso, salmone fresco alla griglia con salsa teriyaki (circa 200g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
13.80€
Zuppa, insalata, riso, salmone fresco alla griglia con salsa teriyaki (circa 200g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
GR3-Gyuyaki GR3-Gyuyaki
Zuppa, insalata, riso, carne di manzo saltati con salsa Teriyaki (circa 200g) Soupe, salade, riz, bœuf sauté avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
14.80€
Zuppa, insalata, riso, carne di manzo saltati con salsa Teriyaki (circa 200g) Soupe, salade, riz, bœuf sauté avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
GR4-Tai No Shioyaki GR4-Tai No Shioyaki
Zuppa, insalata, riso, orata alla griglia con sale Soupe, salade, riz, daurade grillé au sel
14.80€
Zuppa, insalata, riso, orata alla griglia con sale Soupe, salade, riz, daurade grillé au sel
GR5-Saba No Shioyaki GR5-Saba No Shioyaki
Zuppa, insalata, riso, sgombri alla griglia Soupe, salade, riz, maquereau grillé
12.80€
Zuppa, insalata, riso, sgombri alla griglia Soupe, salade, riz, maquereau grillé
GR6-Torokatsu GR6-Torokatsu
Zuppa, insalata, riso, petto di pollo impanato Soupe, salade, riz, le blanc de poulet pané
15.00€
Zuppa, insalata, riso, petto di pollo impanato Soupe, salade, riz, le blanc de poulet pané
MENU GOZEN MENU GOZEN
SERVITA SOLO LA SERA SERVIS UNIQUEMENT LE SOIR
GO1-Tempura Ozen GO1-Tempura Ozen
Zuppa, insalata, riso, tempura e sashimi (6 fette), 1 dessert Soupe, salade, riz, tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
22.50€
Zuppa, insalata, riso, tempura e sashimi (6 fette), 1 dessert Soupe, salade, riz, tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
GO2-Tempura-Udon GO2-Tempura-Udon
Zuppa, insalata, riso, udon con tempura e sashimi (6 fette), 1 dessert Soupe, salade, riz, udon avec tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
25.00€
Zuppa, insalata, riso, udon con tempura e sashimi (6 fette), 1 dessert Soupe, salade, riz, udon avec tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
TEMPURA TEMPURA
SUPPLEMENTO + 2 € con zuppa, insalata SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
T1-Tempura Moriawase T1-Tempura Moriawase
Ciambelle assortiti (gamberi, pesce e verdure) Assortiment de beignets (crevettes, poisson et légumes)
15.50€
Ciambelle assortiti (gamberi, pesce e verdure) Assortiment de beignets (crevettes, poisson et légumes)
T2-EB1 Tempura T2-EB1 Tempura
gamberi fritti (5 pezzi) Beignets de crevettes (5 pièces)
14.50€
gamberi fritti (5 pezzi) Beignets de crevettes (5 pièces)
T3-Yasai tempura T3-Yasai Tempura
verdure di stagione fritte Beignets de légumes de saison
11.00€
verdure di stagione fritte Beignets de légumes de saison
T4-Hotate Tempura T4-Hotate Tempura
Fried noci di St. Jacques (6 pezzi) Beignets de noix de Saint-Jacques (6 pièces)
15.80€
Fried noci di St. Jacques (6 pezzi) Beignets de noix de Saint-Jacques (6 pièces)
spaghetti giapponesi NOUILLES JAPONAISES
N1-Udon N1-Udon
grano tradizionale Noodles Nouilles traditionnelles de blé tendre
13.00€
grano tradizionale Noodles Nouilles traditionnelles de blé tendre
SUSHI-Assortiment SUSHI-ASSORTIMENT
SUPPLEMENTO + 2 € con zuppa, insalata SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
SB1-Nigiri Matsu SB1-Nigiri Matsu
9 camere sushi, maki 6 omelette 9 pièces de sushi, 6 maki, omelette
18.90€
9 camere sushi, maki 6 omelette 9 pièces de sushi, 6 maki, omelette
SB2-Nigiri Prendere SB2-Nigiri Take
6 camere di sushi, maki 6 6 pièces de sushi, 6 maki
14.20€
6 camere di sushi, maki 6 6 pièces de sushi, 6 maki
SB3-Nigiri Agitare SB3-Nigiri Shake
9 pezzi di sushi di salmone, 6 salmone maki frittata 9 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon, omelette
17.90€
9 pezzi di sushi di salmone, 6 salmone maki frittata 9 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon, omelette
SB4-Nigiri Prendere Duo SB4-Nigiri Take Duo
6 pezzi di sushi di salmone, salmone maki 6 6 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon
13.90€
6 pezzi di sushi di salmone, salmone maki 6 6 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon
SB-5-Nigiri Duo SB-5-Nigiri Duo
4 pezzi di salmone, tonno 4 pezzi 4 pièces de saumon, 4 pièces de thon
15.00€
4 pezzi di salmone, tonno 4 pezzi 4 pièces de saumon, 4 pièces de thon
SB6-Nigiri Mini SB6-Nigiri Mini
4 pezzi di sushi, maki 4 4 pièces de sushi, 4 maki
9.50€
4 pezzi di sushi, maki 4 4 pièces de sushi, 4 maki
SASHIMI-Assortiment SASHIMI-ASSORTIMENT
SUPPLEMENTO + 2 € con zuppa, insalata SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
Assortiti Sashimi A-SH1 SH1-Assortiment Sashimi A
17 pezzi di pesce crudo 17 pièces de poissons crus
17.00€
17 pezzi di pesce crudo 17 pièces de poissons crus
SH2-Assortment Sashimi B SH2-Assortment Sashimi B
22 pezzi di pesce crudo 22 pièces de poissons crus
22.00€
22 pezzi di pesce crudo 22 pièces de poissons crus
MAKI MONO-Assortiment MAKI MONO-ASSORTIMENT
SUPPLEMENTO + 2 € con zuppa, insalata SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
SK1 Maki Mono Spring Rolls SK1 Maki Mono Printemps Rolls
6 avocado salmone California, California 6 gamberi impanati, pollo impanato avocado california 6 6 california saumon avocat, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
18.80€
6 avocado salmone California, California 6 gamberi impanati, pollo impanato avocado california 6 6 california saumon avocat, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
SK2 Maki Mono Pané SK2 Maki Mono Pané
6 formaggio salmone California, 6 California gamberi impanati, pollo impanato avocado california 6 6 california saumon cheese, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
18.80€
6 formaggio salmone California, 6 California gamberi impanati, pollo impanato avocado california 6 6 california saumon cheese, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
SK3 assortiti Maki B SK3 Assortiment Maki B
18 camere: tonno, salmone, cetriolo 18 pièces: thon, saumon, concombre
14.80€
18 camere: tonno, salmone, cetriolo 18 pièces: thon, saumon, concombre
SK4 Maki Mono Neige SK4 Maki Mono Neige
6 maki neve salmone, 6 maki neve formaggio, 6 maki avvocato neve 6 maki neige saumon, 6 maki neige cheese, 6 maki neige avocat
15.80€
6 maki neve salmone, 6 maki neve formaggio, 6 maki avvocato neve 6 maki neige saumon, 6 maki neige cheese, 6 maki neige avocat
SK5 Maki Mono Soja SK5 Maki Mono Soja
6 salmone maki di soia, formaggio di soia 6 maki, soia 6 avocado maki 6 maki soja saumon, 6 maki soja cheese, 6 maki soja avocat
15.80€
6 salmone maki di soia, formaggio di soia 6 maki, soia 6 avocado maki 6 maki soja saumon, 6 maki soja cheese, 6 maki soja avocat
SK6 Maki Mono vegetariano di soia SK6 Maki Mono Soja Végétarien
Zuppa, insalata, 6 maki soia gialla ravanello, 6 maki di soia, soia avocado maki 6 Soupe, salade, 6 maki soja radis jaune, 6 maki soja, 6 maki soja avocat
15.50€
Zuppa, insalata, 6 maki soia gialla ravanello, 6 maki di soia, soia avocado maki 6 Soupe, salade, 6 maki soja radis jaune, 6 maki soja, 6 maki soja avocat
SK7 Mono Mix SK7 Mono Mix
6 california avocado tonno maionese, 6 maki primavera impanati di pollo, involtini di salmone 6 avocado formaggio 6 california thon mayonnaise avocat, 6 maki printemps poulet pané, 6 saumon rolls avocat cheese
19.80€
6 california avocado tonno maionese, 6 maki primavera impanati di pollo, involtini di salmone 6 avocado formaggio 6 california thon mayonnaise avocat, 6 maki printemps poulet pané, 6 saumon rolls avocat cheese
SK8 Maki Mono Primavera impanato SK8 Maki Mono Printemps pané
Zuppa, insalata, formaggio 6 salmone California, 6 maki primavera impanati gamberi, avocado California 6 Soupe, salade, 6 california saumon cheese, 6 maki printemps pané crevette, 6 california avocat
17.80€
Zuppa, insalata, formaggio 6 salmone California, 6 maki primavera impanati gamberi, avocado California 6 Soupe, salade, 6 california saumon cheese, 6 maki printemps pané crevette, 6 california avocat
SK9 Maki Mono Zoushi SK9 Maki Mono Zoushi
12.90€
MENU FUNAMORI MENU FUNAMORI
MS1-Funamori "per 2 persone" MS1-Funamori "Pour 2 Personnes"
2 zuppe, 2 insalate, 2 riso Assortimento di 8 pezzi di sushi, 20 pezzi di sashimi assortiti, Maki assortiti 9 locali, 4 spiedini: 2 cosce e 2 palle di pollo 2 soupes, 2 salades, 2 riz, Assortiment de 8 pièces de sushi, assortiment de 20 pièces de sashimi, assortiment de 9 pièces de maki, 4 brochettes: 2 cuisses et 2 boulettes de poulet
45.00€
2 zuppe, 2 insalate, 2 riso Assortimento di 8 pezzi di sushi, 20 pezzi di sashimi assortiti, Maki assortiti 9 locali, 4 spiedini: 2 cosce e 2 palle di pollo 2 soupes, 2 salades, 2 riz, Assortiment de 8 pièces de sushi, assortiment de 20 pièces de sashimi, assortiment de 9 pièces de maki, 4 brochettes: 2 cuisses et 2 boulettes de poulet
MS2-Funamori B "per 3 persone" MS2-Funamori B "Pour 3 Personnes"
3 zuppe, insalate, riso 3, assortimento di 16 pezzi di sushi, 30 pezzi di sashimi assortiti, set di 12 pezzi di maki, spiedini 6: 3 cosce di pollo formaggio 3 manzo 3 soupes, salades, 3 riz, assortiment de 16 pièces de sushi, assortiment de 30 pièces de sashimi, assortiment de 12 pièces de maki, 6 brochettes: 3 cuisses de poulet de 3 bœuf au fromage
75.00€
3 zuppe, insalate, riso 3, assortimento di 16 pezzi di sushi, 30 pezzi di sashimi assortiti, set di 12 pezzi di maki, spiedini 6: 3 cosce di pollo formaggio 3 manzo 3 soupes, salades, 3 riz, assortiment de 16 pièces de sushi, assortiment de 30 pièces de sashimi, assortiment de 12 pièces de maki, 6 brochettes: 3 cuisses de poulet de 3 bœuf au fromage
UNA CARTINA A LA CARTE
SASHIMI SASHIMI
RAW FISH FETTE (servito da FETTE 9) POISSON CRU EN TRANCHES (SERVI PAR 9 TRANCHES)
SA1-Maguro SA1-Maguro
Thon Thon
13.90€
Thon Thon
SA2-Shake SA2-Shake
salmone Saumon
12.50€
salmone Saumon
SA3-Tai SA3-Tai
orate Daurade
12.50€
orate Daurade
SA4-Saba SA4-Saba
Sgombro Maquereau
11.50€
Sgombro Maquereau
makimono MAKIMONO
SERVITO DA 6 CAMERE SERVI PAR 6 PIÈCES
K1-Tekka Maki K1-Tekka Maki
Maki au thon Maki au thon
5.50€
Maki au thon Maki au thon
K2-Shake Maki K2-Shake Maki
Salmon Maki Maki au saumon
5.50€
Salmon Maki Maki au saumon
K4-Supaïsu Maguro K4-Supaïsu Maguro
Maki Spicy Tuna Maki au thon épicé
5.70€
Maki Spicy Tuna Maki au thon épicé
K5 California Salmon K5-California Saumon
Maki California, salmone, avocado Maki california, saumon, avocat
6.20€
Maki California, salmone, avocado Maki california, saumon, avocat
K6-California Maki K6-California Maki
California maki, granchio, surimi, avocado Maki california, crabe, surimi, avocat
6.50€
California maki, granchio, surimi, avocado Maki california, crabe, surimi, avocat
K7-Kappa Maki K7-Kappa Maki
Maki cetriolo Maki au concombre
5.00€
Maki cetriolo Maki au concombre
K8-Futomaki K8-Futomaki
Gran maki Grand maki
8.50€
Gran maki Grand maki
K9-Uramaki K9-Uramaki
rotolo di sesamo riso Rouleau de riz sésame
8.50€
rotolo di sesamo riso Rouleau de riz sésame
K10-Avvocato Maki K10-Avocat Maki
Maki con avocado Maki à l'avocat
5.20€
Maki con avocado Maki à l'avocat
K11-Sumooku Saumon Chizu K11-Sumooku Saumon Chizu
Maki salmone affumicato e formaggio fresco Maki au saumon fumé et fromage blanc frais
6.90€
Maki salmone affumicato e formaggio fresco Maki au saumon fumé et fromage blanc frais
K12-Tobiko Maki (Avocat + Agitare) K12-Tobiko Maki (Avocat + Shake)
Maki formaggio bianco fresco Maki au fromage blanc frais
5.20€
Maki formaggio bianco fresco Maki au fromage blanc frais
K13-Crimu Chiizu Maki K13-Crimu chiizu Maki
Maki formaggio bianco fresco Maki au fromage blanc frais
5.20€
Maki formaggio bianco fresco Maki au fromage blanc frais
K14-Oshinko Maki K14-Oshinko Maki
Maki ravanello giallo Maki au radis jaune
4.80€
Maki ravanello giallo Maki au radis jaune
Crevette
Poulet
Saumon
K15 California impanato K15-California Pané
6.50€
6.50€
6.50€
K17-Spring Rolls K17-Printemps Rolls
6.50€
6.50€
6.50€
Saumon
Avocat
Fromage
K18 Neve Rolls K18-Neige Rolls
5.80€
5.80€
5.80€
K19-Maki Soja K19-Maki Soja
5.50€
5.50€
5.50€
Salmone Rolls-K20 K20-Saumon Rolls
formaggio avocado Fromage avocat
7.00€
formaggio avocado Fromage avocat
Tuna K21-cotto K21-Thon Cuits
6.50€
K16-Temaki (Kakushu) K16-Temaki (Kakushu)
Tutti i tipi di cono sushi alghe (camera) Toutes sortes de sushi en cornet d'algues (la pièce)
4.90€
Tutti i tipi di cono sushi alghe (camera) Toutes sortes de sushi en cornet d'algues (la pièce)
SUSHI SUSHI
DIVANO RAW FISH ON aceto di riso (SERVITO DA COPPIA) CANAPÉS DE POISSON CRUS SUR RIZ VINAIGRÉ (SERVI PAR PAIRE)
S1-Maguro S1-Maguro
Thon Thon
5.00€
Thon Thon
S2-shake S2-Shake
salmone Saumon
4.80€
salmone Saumon
S3-Tai S3-Tai
orate Daurade
5.00€
orate Daurade
S5-Aji S5-Aji
Chinchard Chinchard
4.80€
Chinchard Chinchard
S6-Ebi S6-Ebi
gamberetti Crevettes
4.80€
gamberetti Crevettes
S7-Saba S7-Saba
Sgombro Maquereau
4.80€
Sgombro Maquereau
S8-Ikura S8-Ikura
uova di salmone Oeufs de saumon
5.80€
uova di salmone Oeufs de saumon
S10-Unagi S10-Unagi
Anguilla Anguille
5.50€
Anguilla Anguille
S11-Tamago S11-Tamago
Frittata Omelette
4.50€
Frittata Omelette
SL2-Mines S12-Kani
Granchio Crabe
5.80€
Granchio Crabe
YAKITORI YAKITORI
COTTO SPIEDINI CARBONE (SERVITO DA COPPIA) BROCHETTES GRILLÉES AU CHARBON DE BOIS (SERVIS PAR PAIRE)
Y1-Kashiwa Y1-Kashiwa
Coscia di pollo Cuisse de Poulet
4.50€
Coscia di pollo Cuisse de Poulet
Il Y2-neniku Y2-Muneniku
Petto di pollo Blanc de poulet
4.50€
Petto di pollo Blanc de poulet
Y3-Tsukune Y3-Tsukune
Polpette di pollo Boulettes de poulet
4.10€
Polpette di pollo Boulettes de poulet
Y4-Kamo Y4-Kamo
Petto d'anatra Magret de canard
4.80€
Petto d'anatra Magret de canard
Y4-Kamo Y4-Kamo
Petto d'anatra Magret de canard
4.80€
Petto d'anatra Magret de canard
Y5-usura Y5-Uzura
Caille / Quail Caille/Quail
4.80€
Caille / Quail Caille/Quail
Y6-Sabara Y6-Butabara
Costolette Travers de porc
4.80€
Costolette Travers de porc
Y7-Teba Y7-Teba
Ali di pollo Ailes de poulet
4.50€
Ali di pollo Ailes de poulet
Y8-Ebi Y8-Ebi
Gambas / Gamberi Gambas/Prawns
5.90€
Gambas / Gamberi Gambas/Prawns
Y9-Hotate Y9-Hotate
Walnut St. Jacques Noix de Saint-Jacques
6.00€
Walnut St. Jacques Noix de Saint-Jacques
Yall-Nashurumu Y11-Mashurumu
Funghi Champignons
3.50€
Funghi Champignons
Y12-Assortiment de yakitori (8 Brochettes) Y12-Assortiment de yakitori (8 Brochettes)
14.50€
Y13-Shake Y13-Shake
salmone Saumon
5.50€
salmone Saumon
Y14-Maguro Y14-Maguro
Thon Thon
5.50€
Thon Thon
DOLCI & SORBETTI DESSERTS & SORBETS
D1 - Dolce del giorno D1 - Dessert du jour
6.50€
D2-Coupe Naoko D2-Coupe Naoko
Gelato alla vaniglia, frutta fresca, panna montata Glace vanille, fruits frais, chantilly
4.10€
Gelato alla vaniglia, frutta fresca, panna montata Glace vanille, fruits frais, chantilly
D3 Coupé Fuji D3-Coupe Fuji
Ghiaccio Nois di cocco, latte condensato, arachidi Glace Nois de coco, lait concentré, cacahuètes
4.10€
Ghiaccio Nois di cocco, latte condensato, arachidi Glace Nois de coco, lait concentré, cacahuètes
D4-Cup Sun. D4-Coupe Soleil
Sorbetto al frutto della passione, ribes nero, limone, coulis di lamponi Sorbet fruit de la passion, cassis, citron, coulis de framboise
6.20€
Sorbetto al frutto della passione, ribes nero, limone, coulis di lamponi Sorbet fruit de la passion, cassis, citron, coulis de framboise
D5-Cup Vulcano D5-Coupe Volcan
Donut frutta, gelato alla vaniglia, panna montata Beignet de fruit, boule de glace vanille, chantilly
6.20€
Donut frutta, gelato alla vaniglia, panna montata Beignet de fruit, boule de glace vanille, chantilly
D6 tasse taglierina anans D6-Coupe d'anans frais
5.50€
D7-Ice Tè verde e rosso crema di fagioli D7-Glace au Thé Vert et Crème de Haricots Rouges
5.00€
D8 Sesame Ice D8-Glace aux Sésame
Sesame biondo con crema di fagioli rossi Sésame blond avec crème de haricots rouges
5.00€
Sesame biondo con crema di fagioli rossi Sésame blond avec crème de haricots rouges
Insalata D9-frutta fresca D9-Salade de Fruits Frais
Mela, arancia, kiwi, ananas Pomme, orange, kiwi, ananas
5.20€
Mela, arancia, kiwi, ananas Pomme, orange, kiwi, ananas
D10-Torroni D10-Nougats
3.80€
D11-Pearl Coco D11-Perle de Coco
Servito da 2 parti Servi par 2 pièces
3.80€
Servito da 2 parti Servi par 2 pièces
MAPPA DI BEVANDE CARTE DES BOISSONS
SAKE "giapponese Rice Alcohol" SAKE "Alcool de Riz Japonais"
Sake VS1-Hot VS1-Saké Chaud
e bottiglia en flacon
5.50€
e bottiglia en flacon
Sake VS2-freddo VS2-Saké Froid
e bottiglia en flacon
6.50€
e bottiglia en flacon
VS5-Ozeki Sake Dry 18cl VS5-Ozeki Sake Dry 18cl
la bouteille la bouteille
12.00€
la bouteille la bouteille
APERITIVI APÉRITIFS
A1-Umeshu A1-Umeshu
prugna liquore liqueur de prune
4.00€
prugna liquore liqueur de prune
A2-Whisky J&B 4cl A2-Whisky J&B 4cl
4.00€
A3-Martini 4cl A3-Martini 4cl
3.80€
A4-Ricard 2cl A4-Ricard 2cl
3.80€
A5-Kir au Vin Blanc 10cl A5-Kir au Vin Blanc 10cl
3.80€
A6-Kir Royal 10cl A6-Kir Royal 10cl
6.80€
A7-Porto 4cl A7-Porto 4cl
3.80€
W10 Coupe Champagne (10 CL) W10-Coupe Champagne 10cl
6.50€
COCKTAILS COCKTAILS
CO1-cocktail della casa con sake, succo di frutta e sake CO1-Cocktail maison au saké, jus de Fruits et saké
5.50€
succhi di CO2-cocktail, succo d'arancia, ananas, granatina CO2-Cocktail de jus de fruits, jus d'orange, ananas, grenadine
4.50€
BIERES BIÉRES
B7-Asahi 33cl B7-Asahi 33cl
Bière japonaise Bière japonaise
3.80€
Bière japonaise Bière japonaise
B8-Asahi 50cl B8-Asahi 50cl
Bière Japonaise Bière Japonaise
5.50€
Bière Japonaise Bière Japonaise
B9-Kirin 33cl B9-Kirin 33cl
Bière japonaise Bière japonaise
3.80€
Bière japonaise Bière japonaise
B10-Kirin 50cl B10-Kirin 50cl
Bière Japonaise Bière Japonaise
6.50€
Bière Japonaise Bière Japonaise
B11-Tsingtao 33cl B11-Tsingtao 33cl
3.50€
B18-Kirin 25cl B18-Kirin 25cl
Bière à la pression Bière à la pression
3.50€
Bière à la pression Bière à la pression
bevande fresche BOISSONS FRAÎCHES
B1-arancio Pressed B1-Orange Pressée
4.20€
B3-Orangina B3-Orangina
3.80€
BJ1-Ice Tea Pesca BJ1-Ice Tea Pêche
3.50€
B2-Coca Cola, Coca Light, Coca Zéro 33cl B2-Coca Cola, Coca Light, Coca Zéro 33cl
3.80€
Bj2-Jus de Fruits 25cl Bj2-Jus de Fruits 25cl
Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot
3.50€
Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot
ACQUA MINERALE EAUX MINÉRALES
B4-Evian B4-Evian
50cl 3.50€
1L 5.50€
B5-Badoit B5-Badoit
3.50€
B6-San Pellegrino B6-San Pellegrino
3.80€
6.00€
BEVANDE CALDE BOISSONS CHAUDES
B12-Espresso B12-Café Expresso
2.00€
B13-Decaffeinato B13-Décaféiné
2.00€
B14S-Sencha tè verde B14S-Thé Vert Sencha
14.00€
B14M-Matcha tè verde B14M-Thé Vert Matcha
2.00€
DIGESTIVO DIGESTIFS
4cl
B17-Cognac Rémy Martin VSOP B17-Cognac Rémy Martin VSOP
6.50€
B19-Cointreau B19-Cointreau
5.50€
VINI VINS
VINI BIANCHI AOC VINS BLANCS AOC
37.5cl
75cl
V1-Les Roches Touraine Sauvignon V1-Les Roches Touraine Sauvignon
9.20€
13.00€
V2-Sancerre Les Châtaigniers V2-Les Châtaigniers Sancerre
13.50€
22.50€
V3 Vin D'Alsace Riesling V3-Vin D'Alsace Riesling
11.50€
18.00€
VINI rOSE VINS ROSÉS
37.5cl
75cl
V4-Saint-Julien Coteaux d'Aix AOC V4-Saint-Julien Coteaux d'Aix AOC
14.90€
V5-Priora del Montézangue Tavel AOC V5-Prieure de Montézangue Tavel AOC
13.70€
22.70€
V6-Rose Castello Gantonnet AOC V6-Rosé Château Gantonnet AOC
11.80€
18.00€
VB6-Château Minuty Rosé VB6-Château Minuty Rosé
21.00€
VINI ROSSI VINS ROUGES
37.5cl
75cl
V8-AOC Bordeaux Château Cantonnet V8-Bordeaux Château Cantonnet AOC
10.20€
15.20€
V9-Baron Philippe de Rothschild Bordeaux AOC V9-Bordeaux Baron Philippe De Rothshild AOC
Younger pecore Mouton Cadet
12.00€
20.00€
Younger pecore Mouton Cadet
V10-Château Du Roy Puisseguin-Saint-Émilion AOC V10-Château Du Roy Puisseguin Saint Emilion AOC
15.00€
29.00€
VB3-Bordeaux Château Rochefort VB3-Bordeaux Château Rochefort
20.00€
VINO NELLA BROCCA, VETRO VINS AU PICHET, AU VERRE
Vedere la Tabella in camera
Voir Table en salle
Vedere la Tabella in camera
Voir Table en salle
CHAMPAGNE CHAMPAGNE
75cl
CH1-Nicolas Feuillatte CH1-Nicolas Feuillatte
45.00€
© Copyright 2025 - Naoko Biot - tutti i diritti riservati