Página inicial /Menu
pt
HOT STARTERS ENTRÉES CHAUDES
Gyoza Gyoza
ravioli grelhado japonês (6 partes) Raviolis grillés Japonais (6 pièces)
5.50€
ravioli grelhado japonês (6 partes) Raviolis grillés Japonais (6 pièces)
Agredashi Tofu Agredashi Tofu
Beignet de tofu molho de Tempura Beignet de tofu sauce Tempura
5.50€
Beignet de tofu molho de Tempura Beignet de tofu sauce Tempura
ENTRADAS FRIAS ENTRÉES FROIDES
Goma-AE Goma-AE
Pequenos legumes mistos, creme de gergelim Petit Panaché de légumes, crème de sésame
5.00€
Pequenos legumes mistos, creme de gergelim Petit Panaché de légumes, crème de sésame
Kyuri Waramesu Kyuri Waramesu
Pepino pequeno e vinagre de arroz de algas Petit concombre et algues au vinaigre de riz
5.00€
Pepino pequeno e vinagre de arroz de algas Petit concombre et algues au vinaigre de riz
Maguro Tataki Maguro Tataki
tártaro de atum com ameixa manjericão, azeite Tartare de thon, prunes basilic, huile d'Olive
12.80€
tártaro de atum com ameixa manjericão, azeite Tartare de thon, prunes basilic, huile d'Olive
Gyorai Salada Gyorai Salada
Salada Mar Fruit Salade de fruits de mer
11.90€
Salada Mar Fruit Salade de fruits de mer
TRIM & ACOMPANHAMENTOS GARNITURES & ACCOMPAGNEMENTS
Miso Shiru Miso Shiru
sopa de missô Soupe miso
2.20€
sopa de missô Soupe miso
nameko Miso Nameko Miso
Sopa de Miso com os cogumelos Soupe miso aux champignons
3.50€
Sopa de Miso com os cogumelos Soupe miso aux champignons
arroz Gohan
arroz branco Riz nature
2.00€
arroz branco Riz nature
Salada Salada
repolho branco Choux blanc
2.00€
repolho branco Choux blanc
MIDI EXPRESS MIDI EXPRESS
Ex1-Menu Yakitori A Ex1-Menu Yakitori A
Sopas, salada, arroz 4 espetos (coxa, 2 almôndegas, peito de frango) Soupe, salade, riz 4 brochettes (Cuisse, 2 boulettes, blanc de poulet)
9.90€
Sopas, salada, arroz 4 espetos (coxa, 2 almôndegas, peito de frango) Soupe, salade, riz 4 brochettes (Cuisse, 2 boulettes, blanc de poulet)
Ex2-Menu Yakitori B Ex2-Menu Yakitori B
Sopa, saladas, arroz 4 espetos (2 bois queijo, almôndegas, coxa) Soupe, salade, riz 4 brochettes (2 bœufs au fromage, boulettes, cuisse)
10.50€
Sopa, saladas, arroz 4 espetos (2 bois queijo, almôndegas, coxa) Soupe, salade, riz 4 brochettes (2 bœufs au fromage, boulettes, cuisse)
Menu-Ex3 Salmon Sashimi Ex3-Menu Sashimi saumon
Sopas, salada, arroz, 10 fatias de salmão bruto Soupe, salade, riz, 10 tranches de saumons cru
11.50€
Sopas, salada, arroz, 10 fatias de salmão bruto Soupe, salade, riz, 10 tranches de saumons cru
SuShi EX4-Menu Ex4-Menu SuShi
Sopas, salada, 5 sushi, 3 Maki Soupe, salade, 5 sushi, 3 maki
10.80€
Sopas, salada, 5 sushi, 3 Maki Soupe, salade, 5 sushi, 3 maki
Ex5-Menu Yakitori-sushi Ex5-Menu Yakitori-sushi
Sopas, salada, 2 sushi, Maki 3, 4 espetos (coxa, almôndegas, peito de frango, carne de vaca com queijo fundido) Soupe, salade, 2 sushi, 3 maki, 4 brochettes (cuisse, boulettes, blanc de poulet, bœuf au fromage fondu)
11.40€
Sopas, salada, 2 sushi, Maki 3, 4 espetos (coxa, almôndegas, peito de frango, carne de vaca com queijo fundido) Soupe, salade, 2 sushi, 3 maki, 4 brochettes (cuisse, boulettes, blanc de poulet, bœuf au fromage fondu)
Menu-EX7 Sahimi salmão atum Ex7-Menu Sahimi thon saumon
Sopas, salada, arroz, atum e 10 fatias de salmão bruto Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon et saumon cru
12.50€
Sopas, salada, arroz, atum e 10 fatias de salmão bruto Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon et saumon cru
EX8-Menu Raviolis-yakitori Ex8-Menu Raviolis-yakitori
Sopas, salada, arroz, ravioli grelhados 4, 4 espetos (coxa espetos, peito de frango com queijo fundido) Soupe, salade, riz, 4 raviolis grillés, 4 brochettes (cuisse, brochettes, blanc de poulet au fromage fondu)
11.80€
Sopas, salada, arroz, ravioli grelhados 4, 4 espetos (coxa espetos, peito de frango com queijo fundido) Soupe, salade, riz, 4 raviolis grillés, 4 brochettes (cuisse, brochettes, blanc de poulet au fromage fondu)
Menu de Ex9- assortiment sashimi Ex9- Menu sashimi assortiment
Sopas, salada, arroz, 10 fatias de atum, salmão bruto e robalos Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon, saumon cru et daurade
12.90€
Sopas, salada, arroz, 10 fatias de atum, salmão bruto e robalos Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon, saumon cru et daurade
EX11-Menu Ex11-Menu
Sopa, salada, queijo advogado california 6, 6 califórnia queijo salmão Soupe, salade, 6 california avocat cheese, 6 california saumon cheese
12.80€
Sopa, salada, queijo advogado california 6, 6 califórnia queijo salmão Soupe, salade, 6 california avocat cheese, 6 california saumon cheese
EX12-Menu Ex12-Menu
Sopa, salada, abacate maki 6 soja, queijo de soja maki 6 Soupe, salade, 6 maki soja avocat, 6 maki soja cheese
10.80€
Sopa, salada, abacate maki 6 soja, queijo de soja maki 6 Soupe, salade, 6 maki soja avocat, 6 maki soja cheese
MENUS donburi MENUS DONBURI
C1-Don skake ou salmão abacate C1-Skake Don ou Saumon Avocat
salmão cru em uma cama de arroz temperado com sushi vinegared, sopa, salada Saumon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
14.50€
salmão cru em uma cama de arroz temperado com sushi vinegared, sopa, salada Saumon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
C2-Tekka Don C2-Tekka Don
Thon pensei em uma cama de arroz temperado com sushi vinegared, sopa, salada Thon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
15.50€
Thon pensei em uma cama de arroz temperado com sushi vinegared, sopa, salada Thon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
C3-Unadon C3-Unadon
arroz enguia grelhada Anguille grillé sur riz
19.00€
arroz enguia grelhada Anguille grillé sur riz
C4-Chirashi sSushi C4-Chirashi sSushi
Variedade de peixe cru e omelete de arroz avinagrado na sopa, salada Assortiment de poissons crus et omelette sur riz vinaigré, soupe, salade
15.00€
Variedade de peixe cru e omelete de arroz avinagrado na sopa, salada Assortiment de poissons crus et omelette sur riz vinaigré, soupe, salade
MENUS MENUS
Tarde servido e à noite SERVIS MIDI ET SOIR
MA2-Menu Ume MA2-Menu Ume
Sopa, salada, arroz, 4 pedaços de sushi uramaki 2 quartos, 5 espetos: Coxa, almôndegas, asas de frango, pato, cogumelos Soupe, salade, riz, 4 pièces de sushi-2 pièces Uramaki, 5 brochettes: Cuisse, boulettes, ailes de poulet, canard, champignons
16.50€
Sopa, salada, arroz, 4 pedaços de sushi uramaki 2 quartos, 5 espetos: Coxa, almôndegas, asas de frango, pato, cogumelos Soupe, salade, riz, 4 pièces de sushi-2 pièces Uramaki, 5 brochettes: Cuisse, boulettes, ailes de poulet, canard, champignons
MB- menu Nadeshiko MB- Menu Nadeshiko
Jantar, salada, arroz, 10 fatias de peixe cru: atum, salmão, peixes de carne branca, 6 espetos: coxas, bolinhos, branco e asa de galinha, pato, cogumelos Souper, salade, riz, 10 tranches de poissons crus: thon, saumon, poissons blancs, 6 brochettes: cuisses, boulettes, blanc et aile de poulet, canard, champignons
17.50€
Jantar, salada, arroz, 10 fatias de peixe cru: atum, salmão, peixes de carne branca, 6 espetos: coxas, bolinhos, branco e asa de galinha, pato, cogumelos Souper, salade, riz, 10 tranches de poissons crus: thon, saumon, poissons blancs, 6 brochettes: cuisses, boulettes, blanc et aile de poulet, canard, champignons
MC-menu de queijo da carne e salmão MC-Menu bœuf fromage et saumon
Sopas, salada, arroz, 5 espetos (2 carne com queijos, salmão 3) Soupe, salade, riz, 5 brochettes (2 boeuf au fromages, 3 saumon)
13.90€
Sopas, salada, arroz, 5 espetos (2 carne com queijos, salmão 3) Soupe, salade, riz, 5 brochettes (2 boeuf au fromages, 3 saumon)
MC1-menu de Sakura MC1-Menu Sakura
Sopas, salada, arroz, sashimi variados: 12 fatias de peixe cru, sushi variados 3 sushi Maki 3 Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de poissons crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
18.00€
Sopas, salada, arroz, sashimi variados: 12 fatias de peixe cru, sushi variados 3 sushi Maki 3 Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de poissons crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
MC2 menu Kikiyo MC2-Menu Kikiyo
Sopas, salada, arroz, sashimi variados: 12 fatias de atum e salmões, variedade de sushi: sushi 3, 3 Maki Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de thon et saumon crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
19.50€
Sopas, salada, arroz, sashimi variados: 12 fatias de atum e salmões, variedade de sushi: sushi 3, 3 Maki Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de thon et saumon crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
MD-Menu Suisen MD-Menu Suisen
Sopa, salada, arroz, sushi assorted: sushi 3, 3 maki, variedade sashimi: 10 fatias de peixe cru, 4 espeto: Carne com queijo derretido, camarões, coxas de frango, cogumelos Soupe, salade, riz, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki, assortiment de sashimi: 10 tranches de poisson cru, 4 brochette: bœuf au fromage fondu, gambas, cuisse de poulet, champignons
21.00€
Sopa, salada, arroz, sushi assorted: sushi 3, 3 maki, variedade sashimi: 10 fatias de peixe cru, 4 espeto: Carne com queijo derretido, camarões, coxas de frango, cogumelos Soupe, salade, riz, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki, assortiment de sashimi: 10 tranches de poisson cru, 4 brochette: bœuf au fromage fondu, gambas, cuisse de poulet, champignons
Me2-Menu Asagao Me2-Menu Asagao
Sopa, salada, arroz, kebabs 8: 3 carne e queijo, 3 bolas, 2 pernas Soupe, salade, riz, 8 brochettes: 3 bœuf au fromage, 3 boulettes, 2 cuisses
16.50€
Sopa, salada, arroz, kebabs 8: 3 carne e queijo, 3 bolas, 2 pernas Soupe, salade, riz, 8 brochettes: 3 bœuf au fromage, 3 boulettes, 2 cuisses
ME1-Menu Ajisai ME1-Menu Ajisai
Sopa, salada, arroz, 8 espetos: coxa, peito de frango, almôndegas e asas depoulet, pato, carne e queijo, camarão, champignond Soupe, salade, riz, 8 brochettes: cuisse, blanc de poulet, boulettes et ailes depoulet, canard, boeuf au fromage, gambas, champignond
15.80€
Sopa, salada, arroz, 8 espetos: coxa, peito de frango, almôndegas e asas depoulet, pato, carne e queijo, camarão, champignond Soupe, salade, riz, 8 brochettes: cuisse, blanc de poulet, boulettes et ailes depoulet, canard, boeuf au fromage, gambas, champignond
MF-Menu Icho MF-Menu Icho
ravioli sopa, salada, arroz, japonês grelhado 6, 5 espetos: coxa, branco, bolas de frango, carne com queijo derretido, cogumelos Soupe, salade, riz, 6 raviolis grillés japonais, 5 brochettes: cuisse, blanc, boulettes de poulet, bœuf au fromage fondu, champignons
14.80€
ravioli sopa, salada, arroz, japonês grelhado 6, 5 espetos: coxa, branco, bolas de frango, carne com queijo derretido, cogumelos Soupe, salade, riz, 6 raviolis grillés japonais, 5 brochettes: cuisse, blanc, boulettes de poulet, bœuf au fromage fondu, champignons
MG-Menu Momiji MG-Menu Momiji
Sopas, salada, arroz, variedade especial de peixe cru (20 peças) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poissons crus (20 pièces)
22.00€
Sopas, salada, arroz, variedade especial de peixe cru (20 peças) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poissons crus (20 pièces)
MH-Menu Kaede MH-Menu Kaede
Sopas, salada, arroz, sortido especial peixe cru (15 peças) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poisson crus (15 pièces)
17.60€
Sopas, salada, arroz, sortido especial peixe cru (15 peças) Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poisson crus (15 pièces)
MI-menu de Maki MI-Menu Maki
Sopas, salada, 6 Califórnia abacate salmão, atum 6 Maki, salmão Maki 6 Soupe, salade, 6 california saumon avocat, 6 maki thon, 6 maki saumon
16.00€
Sopas, salada, 6 Califórnia abacate salmão, atum 6 Maki, salmão Maki 6 Soupe, salade, 6 california saumon avocat, 6 maki thon, 6 maki saumon
Mj-Menu Califórnia Mj-Menu California
Sopa, salada, arroz, salmão california 6, 4 espetos: carne, coxas queijo, bolinhos, asa de galinha Soupe, salade, riz, 6 california saumon, 4 brochettes: boeuf au fromage, cuisse, boulettes, aile de poulet
14.50€
Sopa, salada, arroz, salmão california 6, 4 espetos: carne, coxas queijo, bolinhos, asa de galinha Soupe, salade, riz, 6 california saumon, 4 brochettes: boeuf au fromage, cuisse, boulettes, aile de poulet
YAKI MONO (Grillades) YAKI MONO (GRILLADES)
Tarde servido e à noite SERVIS MIDI ET SOIR
GR1-Shake Sem Shioyaki GR1-Shake No Shioyaki
Sopas, salada, arroz, salmão fresco grelhado com sal (cerca de 200 g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé au sel (environ 200 g)
13.80€
Sopas, salada, arroz, salmão fresco grelhado com sal (cerca de 200 g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé au sel (environ 200 g)
GR2-Shake Sem Teriyaki GR2-Shake No Teriyaki
Sopa, salada, arroz, salmão fresco grelhado com molho teriyaki (cerca de 200g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
13.80€
Sopa, salada, arroz, salmão fresco grelhado com molho teriyaki (cerca de 200g) Soupe, salade, riz, saumon frais grillé avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
GR3-Gyuyaki GR3-Gyuyaki
Sopa, salada, arroz, carne salteados com molho teriyaki (cerca de 200g) Soupe, salade, riz, bœuf sauté avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
14.80€
Sopa, salada, arroz, carne salteados com molho teriyaki (cerca de 200g) Soupe, salade, riz, bœuf sauté avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
GR4-Tai No Shioyaki GR4-Tai No Shioyaki
Sopas, salada, arroz, pargo grelhado com sal Soupe, salade, riz, daurade grillé au sel
14.80€
Sopas, salada, arroz, pargo grelhado com sal Soupe, salade, riz, daurade grillé au sel
GR5-Saba Sem Shioyaki GR5-Saba No Shioyaki
Sopa, salada, arroz, cavala grelhada Soupe, salade, riz, maquereau grillé
12.80€
Sopa, salada, arroz, cavala grelhada Soupe, salade, riz, maquereau grillé
GR6-Torokatsu GR6-Torokatsu
Sopa, salada, arroz, peito de frango à milanesa Soupe, salade, riz, le blanc de poulet pané
15.00€
Sopa, salada, arroz, peito de frango à milanesa Soupe, salade, riz, le blanc de poulet pané
gozen MENU MENU GOZEN
Serviu apenas NOITE SERVIS UNIQUEMENT LE SOIR
GO1-Tempura Ozen GO1-Tempura Ozen
Sopas, salada, arroz, tempurá e sashimi (6 fatias), uma sobremesa Soupe, salade, riz, tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
22.50€
Sopas, salada, arroz, tempurá e sashimi (6 fatias), uma sobremesa Soupe, salade, riz, tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
GO2-Tempura-Udon GO2-Tempura-Udon
Sopas, salada, arroz, udon com tempurá e sashimi (6 fatias), uma sobremesa Soupe, salade, riz, udon avec tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
25.00€
Sopas, salada, arroz, udon com tempurá e sashimi (6 fatias), uma sobremesa Soupe, salade, riz, udon avec tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
TEMPURA TEMPURA
SUPLEMENTO + 2 € com sopa, saladas SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
T1-Tempura Moriawase T1-Tempura Moriawase
doughnuts variados (camarão, peixe e legumes) Assortiment de beignets (crevettes, poisson et légumes)
15.50€
doughnuts variados (camarão, peixe e legumes) Assortiment de beignets (crevettes, poisson et légumes)
T2-EB1 Tempura T2-EB1 Tempura
camarões fritos (5 partes) Beignets de crevettes (5 pièces)
14.50€
camarões fritos (5 partes) Beignets de crevettes (5 pièces)
T3-Yasai Tempura T3-Yasai Tempura
vegetais sazonais fritos Beignets de légumes de saison
11.00€
vegetais sazonais fritos Beignets de légumes de saison
T4-Hotate Tempura T4-Hotate Tempura
Frito porcas St. Jacques (6 partes) Beignets de noix de Saint-Jacques (6 pièces)
15.80€
Frito porcas St. Jacques (6 partes) Beignets de noix de Saint-Jacques (6 pièces)
macarrão japonês NOUILLES JAPONAISES
N1-Udon N1-Udon
Macarrão de trigo tradicional Nouilles traditionnelles de blé tendre
13.00€
Macarrão de trigo tradicional Nouilles traditionnelles de blé tendre
SUSHI-Assortiment SUSHI-ASSORTIMENT
SUPLEMENTO + 2 € com sopa, saladas SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
SB1-Nigiri Matsu SB1-Nigiri Matsu
9 salas de sushi, 6 maki omelete 9 pièces de sushi, 6 maki, omelette
18.90€
9 salas de sushi, 6 maki omelete 9 pièces de sushi, 6 maki, omelette
SB2-Nigiri Faça SB2-Nigiri Take
6 salas de sushi, 6 maki 6 pièces de sushi, 6 maki
14.20€
6 salas de sushi, 6 maki 6 pièces de sushi, 6 maki
SB3-Nigiri Agite SB3-Nigiri Shake
9 partes de sushi salmão, 6 salmão Maki omelete 9 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon, omelette
17.90€
9 partes de sushi salmão, 6 salmão Maki omelete 9 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon, omelette
SB4-Nigiri Tome Duo SB4-Nigiri Take Duo
6 partes de sushi salmão, Maki Salmon 6 6 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon
13.90€
6 partes de sushi salmão, Maki Salmon 6 6 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon
SB-5-Nigiri Duo SB-5-Nigiri Duo
4 pedaços de salmão, atum 4 peças 4 pièces de saumon, 4 pièces de thon
15.00€
4 pedaços de salmão, atum 4 peças 4 pièces de saumon, 4 pièces de thon
SB6-Nigiri Mini SB6-Nigiri Mini
4 partes de sushi, 4 Maki 4 pièces de sushi, 4 maki
9.50€
4 partes de sushi, 4 Maki 4 pièces de sushi, 4 maki
SASHIMI-Assortiment SASHIMI-ASSORTIMENT
SUPLEMENTO + 2 € com sopa, saladas SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
Sortido Sashimi A-SH1 SH1-Assortiment Sashimi A
17 pedaços de peixe cru 17 pièces de poissons crus
17.00€
17 pedaços de peixe cru 17 pièces de poissons crus
SH2-Variedade Sashimi B SH2-Assortment Sashimi B
22 pedaços de peixe cru 22 pièces de poissons crus
22.00€
22 pedaços de peixe cru 22 pièces de poissons crus
MAKI MONO-Assortiment MAKI MONO-ASSORTIMENT
SUPLEMENTO + 2 € com sopa, saladas SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
SK1 Maki Mono Spring Rolls SK1 Maki Mono Printemps Rolls
6 abacate salmão Califórnia, Califórnia 6 panificado camarão, frango panados abacate 6 Califórnia 6 california saumon avocat, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
18.80€
6 abacate salmão Califórnia, Califórnia 6 panificado camarão, frango panados abacate 6 Califórnia 6 california saumon avocat, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
SK2 Maki Mono painel SK2 Maki Mono Pané
6 queijo salmão califórnia, 6 camarão à milanesa califórnia, frango à milanesa abacate Califórnia 6 6 california saumon cheese, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
18.80€
6 queijo salmão califórnia, 6 camarão à milanesa califórnia, frango à milanesa abacate Califórnia 6 6 california saumon cheese, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
SK3 sortido Maki B SK3 Assortiment Maki B
18 quartos: atum, salmão, pepino 18 pièces: thon, saumon, concombre
14.80€
18 quartos: atum, salmão, pepino 18 pièces: thon, saumon, concombre
SK4 Maki Mono Neige SK4 Maki Mono Neige
6 maki neve salmão, neve queijo 6 maki, advogado neve 6 maki 6 maki neige saumon, 6 maki neige cheese, 6 maki neige avocat
15.80€
6 maki neve salmão, neve queijo 6 maki, advogado neve 6 maki 6 maki neige saumon, 6 maki neige cheese, 6 maki neige avocat
SK5 Maki Mono Soja SK5 Maki Mono Soja
6 salmão soja Maki, 6 Maki queijo de soja, soja 6 abacate Maki 6 maki soja saumon, 6 maki soja cheese, 6 maki soja avocat
15.80€
6 salmão soja Maki, 6 Maki queijo de soja, soja 6 abacate Maki 6 maki soja saumon, 6 maki soja cheese, 6 maki soja avocat
SK6 Maki Mono Vegetariana Soy SK6 Maki Mono Soja Végétarien
Sopas, salada, 6 Maki soja rabanete amarelo, 6 Maki soja, soja abacate 6 Maki Soupe, salade, 6 maki soja radis jaune, 6 maki soja, 6 maki soja avocat
15.50€
Sopas, salada, 6 Maki soja rabanete amarelo, 6 Maki soja, soja abacate 6 Maki Soupe, salade, 6 maki soja radis jaune, 6 maki soja, 6 maki soja avocat
SK7 mistura Mono SK7 Mono Mix
6 califórnia abacate atum maionese, 6 maki primavera à milanesa de frango, rolos de salmão 6 abacate queijo 6 california thon mayonnaise avocat, 6 maki printemps poulet pané, 6 saumon rolls avocat cheese
19.80€
6 califórnia abacate atum maionese, 6 maki primavera à milanesa de frango, rolos de salmão 6 abacate queijo 6 california thon mayonnaise avocat, 6 maki printemps poulet pané, 6 saumon rolls avocat cheese
SK8 Maki Mono mola panificado SK8 Maki Mono Printemps pané
Sopa, salada, queijo 6 salmão califórnia, 6 maki primavera à milanesa camarão, abacate Califórnia 6 Soupe, salade, 6 california saumon cheese, 6 maki printemps pané crevette, 6 california avocat
17.80€
Sopa, salada, queijo 6 salmão califórnia, 6 maki primavera à milanesa camarão, abacate Califórnia 6 Soupe, salade, 6 california saumon cheese, 6 maki printemps pané crevette, 6 california avocat
SK9 Maki Mono Zoushi SK9 Maki Mono Zoushi
12.90€
FUNAMORI MENU MENU FUNAMORI
MS1-Funamori "Para 2 Pessoas" MS1-Funamori "Pour 2 Personnes"
2 sopas, saladas 2, 2 arroz da variedade de 8 partes de sushi, 20 peças de sashimi variados, Maki sortido 9 quartos, 4 espetos: 2 coxas e 2 bolas de frango 2 soupes, 2 salades, 2 riz, Assortiment de 8 pièces de sushi, assortiment de 20 pièces de sashimi, assortiment de 9 pièces de maki, 4 brochettes: 2 cuisses et 2 boulettes de poulet
45.00€
2 sopas, saladas 2, 2 arroz da variedade de 8 partes de sushi, 20 peças de sashimi variados, Maki sortido 9 quartos, 4 espetos: 2 coxas e 2 bolas de frango 2 soupes, 2 salades, 2 riz, Assortiment de 8 pièces de sushi, assortiment de 20 pièces de sashimi, assortiment de 9 pièces de maki, 4 brochettes: 2 cuisses et 2 boulettes de poulet
MS2-Funamori B "por 3 Pessoas" MS2-Funamori B "Pour 3 Personnes"
3 sopas, saladas, arroz 3, sortimento de 16 peças de sushi, 30 peças de sashimi assorted, conjunto de 12 peças de maki, espetos 6: 3 coxas de frango queijo 3 carne 3 soupes, salades, 3 riz, assortiment de 16 pièces de sushi, assortiment de 30 pièces de sashimi, assortiment de 12 pièces de maki, 6 brochettes: 3 cuisses de poulet de 3 bœuf au fromage
75.00€
3 sopas, saladas, arroz 3, sortimento de 16 peças de sushi, 30 peças de sashimi assorted, conjunto de 12 peças de maki, espetos 6: 3 coxas de frango queijo 3 carne 3 soupes, salades, 3 riz, assortiment de 16 pièces de sushi, assortiment de 30 pièces de sashimi, assortiment de 12 pièces de maki, 6 brochettes: 3 cuisses de poulet de 3 bœuf au fromage
UM MAPA A LA CARTE
SASHIMI SASHIMI
RAW PEIXES FATIAS (servido por FATIAS 9) POISSON CRU EN TRANCHES (SERVI PAR 9 TRANCHES)
SA1-Maguro SA1-Maguro
Thon Thon
13.90€
Thon Thon
SA2-Shake SA2-Shake
Salmão Saumon
12.50€
Salmão Saumon
SA3-Tai SA3-Tai
brema Daurade
12.50€
brema Daurade
SA4-Saba SA4-Saba
Cavalinha Maquereau
11.50€
Cavalinha Maquereau
makimono MAKIMONO
Servido por 6 quartos SERVI PAR 6 PIÈCES
K1-Tekka Maki K1-Tekka Maki
Maki au thon Maki au thon
5.50€
Maki au thon Maki au thon
K2-Shake Maki K2-Shake Maki
salmão Maki Maki au saumon
5.50€
salmão Maki Maki au saumon
K4-Supaïsu Maguro K4-Supaïsu Maguro
Maki Spicy Tuna Maki au thon épicé
5.70€
Maki Spicy Tuna Maki au thon épicé
K5 Califórnia Salmon K5-California Saumon
Maki Califórnia, salmão, abacate Maki california, saumon, avocat
6.20€
Maki Califórnia, salmão, abacate Maki california, saumon, avocat
K6-Califórnia Maki K6-California Maki
California maki, caranguejo, surimi, abacate Maki california, crabe, surimi, avocat
6.50€
California maki, caranguejo, surimi, abacate Maki california, crabe, surimi, avocat
K7-Kappa Maki K7-Kappa Maki
Maki pepino Maki au concombre
5.00€
Maki pepino Maki au concombre
K8-Futomaki K8-Futomaki
Grande maki Grand maki
8.50€
Grande maki Grand maki
K9-Uramaki K9-Uramaki
rolo de arroz de gergelim Rouleau de riz sésame
8.50€
rolo de arroz de gergelim Rouleau de riz sésame
K10-Advogado Maki K10-Avocat Maki
Maki com abacate Maki à l'avocat
5.20€
Maki com abacate Maki à l'avocat
K11-Sumooku Saumon Chizu K11-Sumooku Saumon Chizu
Maki salmão defumado e queijo fresco Maki au saumon fumé et fromage blanc frais
6.90€
Maki salmão defumado e queijo fresco Maki au saumon fumé et fromage blanc frais
K12-Tobiko Maki (advogado + vibração) K12-Tobiko Maki (Avocat + Shake)
Maki queijo branco fresco Maki au fromage blanc frais
5.20€
Maki queijo branco fresco Maki au fromage blanc frais
K13-Crimu chiizu Maki K13-Crimu chiizu Maki
Maki queijo branco fresco Maki au fromage blanc frais
5.20€
Maki queijo branco fresco Maki au fromage blanc frais
K14-Oshinko Maki K14-Oshinko Maki
Maki rabanete amarelo Maki au radis jaune
4.80€
Maki rabanete amarelo Maki au radis jaune
Crevette
Poulet
Saumon
K15 Califórnia panados K15-California Pané
6.50€
6.50€
6.50€
K17-Spring Rolls K17-Printemps Rolls
6.50€
6.50€
6.50€
Saumon
Avocat
Fromage
K18 Neve Rolls K18-Neige Rolls
5.80€
5.80€
5.80€
K19-Maki Soja K19-Maki Soja
5.50€
5.50€
5.50€
Salmon Rolls-K20 K20-Saumon Rolls
queijo abacate Fromage avocat
7.00€
queijo abacate Fromage avocat
Tuna K21-Cozido K21-Thon Cuits
6.50€
K16-Temaki (Kakushu) K16-Temaki (Kakushu)
Todos os tipos de cone sushi algas (quarto) Toutes sortes de sushi en cornet d'algues (la pièce)
4.90€
Todos os tipos de cone sushi algas (quarto) Toutes sortes de sushi en cornet d'algues (la pièce)
SUSHI SUSHI
SOFÁ RAW PEIXES EM VINAGRE DE ARROZ (servido por PAR) CANAPÉS DE POISSON CRUS SUR RIZ VINAIGRÉ (SERVI PAR PAIRE)
S1-Maguro S1-Maguro
Thon Thon
5.00€
Thon Thon
S2-Shake S2-Shake
Salmão Saumon
4.80€
Salmão Saumon
S3-Tai S3-Tai
brema Daurade
5.00€
brema Daurade
S5-Aji S5-Aji
chinchard Chinchard
4.80€
chinchard Chinchard
S6-Ebi S6-Ebi
camarões Crevettes
4.80€
camarões Crevettes
S7-Saba S7-Saba
Cavalinha Maquereau
4.80€
Cavalinha Maquereau
S8-Ikura S8-Ikura
ovos Salmon Oeufs de saumon
5.80€
ovos Salmon Oeufs de saumon
S10-Unagi S10-Unagi
Enguia Anguille
5.50€
Enguia Anguille
S11-Tamago S11-Tamago
Omelete Omelette
4.50€
Omelete Omelette
SL2-Mines S12-Kani
Caranguejo Crabe
5.80€
Caranguejo Crabe
YAKITORI YAKITORI
Skewers grelhados CARVÃO VEGETAL (servido por PAR) BROCHETTES GRILLÉES AU CHARBON DE BOIS (SERVIS PAR PAIRE)
Y1-Kashiwa Y1-Kashiwa
Coxa de frango Cuisse de Poulet
4.50€
Coxa de frango Cuisse de Poulet
O Y2-neniku Y2-Muneniku
peito de frango Blanc de poulet
4.50€
peito de frango Blanc de poulet
Y3-Tsukune Y3-Tsukune
frango Almôndegas Boulettes de poulet
4.10€
frango Almôndegas Boulettes de poulet
Y4-Kamo Y4-Kamo
Peito de pato Magret de canard
4.80€
Peito de pato Magret de canard
Y4-Kamo Y4-Kamo
Peito de pato Magret de canard
4.80€
Peito de pato Magret de canard
Y5-desgaste Y5-Uzura
Caille / Quail Caille/Quail
4.80€
Caille / Quail Caille/Quail
Y6-Sabara Y6-Butabara
costelas Travers de porc
4.80€
costelas Travers de porc
Y7-Teba Y7-Teba
Asas de frango Ailes de poulet
4.50€
Asas de frango Ailes de poulet
Y8-Ebi Y8-Ebi
Gambas / Camarão Gambas/Prawns
5.90€
Gambas / Camarão Gambas/Prawns
Y9-Hotate Y9-Hotate
Walnut St. Jacques Noix de Saint-Jacques
6.00€
Walnut St. Jacques Noix de Saint-Jacques
Yall-Nashurumu Y11-Mashurumu
cogumelos Champignons
3.50€
cogumelos Champignons
Y12-Assortiment de yakitoru (8 Brochettes) Y12-Assortiment de yakitori (8 Brochettes)
14.50€
Y13-Shake Y13-Shake
Salmão Saumon
5.50€
Salmão Saumon
Y14-Maguro Y14-Maguro
Thon Thon
5.50€
Thon Thon
Sobremesas & SORBETS DESSERTS & SORBETS
D1 - Sobremesa do dia D1 - Dessert du jour
6.50€
D2-Coupe Naoko D2-Coupe Naoko
Gelado de baunilha, frutas frescas, creme chantilly Glace vanille, fruits frais, chantilly
4.10€
Gelado de baunilha, frutas frescas, creme chantilly Glace vanille, fruits frais, chantilly
D3 Coupe Fuji D3-Coupe Fuji
Ice Nois coco, leite condensado, amendoim Glace Nois de coco, lait concentré, cacahuètes
4.10€
Ice Nois coco, leite condensado, amendoim Glace Nois de coco, lait concentré, cacahuètes
D4-Cup Sun. D4-Coupe Soleil
maracujá sorbet, groselha, limão, framboesa coulis Sorbet fruit de la passion, cassis, citron, coulis de framboise
6.20€
maracujá sorbet, groselha, limão, framboesa coulis Sorbet fruit de la passion, cassis, citron, coulis de framboise
D5-Cup Volcano D5-Coupe Volcan
Donut frutas, sorvete de baunilha, chantilly Beignet de fruit, boule de glace vanille, chantilly
6.20€
Donut frutas, sorvete de baunilha, chantilly Beignet de fruit, boule de glace vanille, chantilly
D6 taxas de corte anans D6-Coupe d'anans frais
5.50€
D7-Ice Green Tea e Red Beans Creme D7-Glace au Thé Vert et Crème de Haricots Rouges
5.00€
D8 para Sesame Ice D8-Glace aux Sésame
Sesame loiro com creme de feijão vermelho Sésame blond avec crème de haricots rouges
5.00€
Sesame loiro com creme de feijão vermelho Sésame blond avec crème de haricots rouges
Salada de Frutas D9-Fresh D9-Salade de Fruits Frais
Maçã, laranja, kiwi, abacaxi Pomme, orange, kiwi, ananas
5.20€
Maçã, laranja, kiwi, abacaxi Pomme, orange, kiwi, ananas
D10-Nougats D10-Nougats
3.80€
D11-Pérola Coco D11-Perle de Coco
Servido por 2 partes Servi par 2 pièces
3.80€
Servido por 2 partes Servi par 2 pièces
MAPA DE BEBIDAS CARTE DES BOISSONS
CAUSA "arroz japonês Álcool" SAKE "Alcool de Riz Japonais"
VS1-Hot Sake VS1-Saké Chaud
e uma garrafa en flacon
5.50€
e uma garrafa en flacon
Sake VS2-Fria VS2-Saké Froid
e uma garrafa en flacon
6.50€
e uma garrafa en flacon
VS5-Ozeki Sake Dry 18cl VS5-Ozeki Sake Dry 18cl
la bouteille la bouteille
12.00€
la bouteille la bouteille
APERITIVO APÉRITIFS
A1-Umeshu A1-Umeshu
ameixa licor liqueur de prune
4.00€
ameixa licor liqueur de prune
A2-Whisky J&B 4cl A2-Whisky J&B 4cl
4.00€
A3-Martini 4cl A3-Martini 4cl
3.80€
A4-Ricard 2cl A4-Ricard 2cl
3.80€
A5-Kir au Vin Blanc 10cl A5-Kir au Vin Blanc 10cl
3.80€
A6-Kir Royal 10cl A6-Kir Royal 10cl
6.80€
A7-Porto 4cl A7-Porto 4cl
3.80€
W10 Coupe champanhe (10 CL) W10-Coupe Champagne 10cl
6.50€
COCKTAIL COCKTAILS
-House CO1 cocktail com saquê, suco de frutas e amor CO1-Cocktail maison au saké, jus de Fruits et saké
5.50€
sucos de CO2-cocktail, suco de laranja, abacaxi, grenadine CO2-Cocktail de jus de fruits, jus d'orange, ananas, grenadine
4.50€
Bières BIÉRES
B7-Asahi 33cl B7-Asahi 33cl
Bière japonaise Bière japonaise
3.80€
Bière japonaise Bière japonaise
B8-Asahi 50cl B8-Asahi 50cl
Bière Japonaise Bière Japonaise
5.50€
Bière Japonaise Bière Japonaise
B9-Kirin 33cl B9-Kirin 33cl
Bière japonaise Bière japonaise
3.80€
Bière japonaise Bière japonaise
B10-Kirin 50cl B10-Kirin 50cl
Bière Japonaise Bière Japonaise
6.50€
Bière Japonaise Bière Japonaise
B11-Tsingtao 33cl B11-Tsingtao 33cl
3.50€
B18-Kirin 25cl B18-Kirin 25cl
Bière à la pression Bière à la pression
3.50€
Bière à la pression Bière à la pression
Bebidas frescas BOISSONS FRAÎCHES
B1-Orange Pressionado B1-Orange Pressée
4.20€
B3-Orangina B3-Orangina
3.80€
Tea BJ1-Ice Pesca BJ1-Ice Tea Pêche
3.50€
B2-Coca Cola, Coca Light, Coca Zéro 33cl B2-Coca Cola, Coca Light, Coca Zéro 33cl
3.80€
Bj2-Jus de Fruits 25cl Bj2-Jus de Fruits 25cl
Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot
3.50€
Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot
ÁGUA MINERAL EAUX MINÉRALES
B4-Evian B4-Evian
50cl 3.50€
1L 5.50€
B5-Badoit B5-Badoit
3.50€
B6-San Pellegrino B6-San Pellegrino
3.80€
6.00€
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
B12-Café Expresso B12-Café Expresso
2.00€
B13-Descafeinado B13-Décaféiné
2.00€
B14S-Sencha Chá Verde B14S-Thé Vert Sencha
14.00€
B14M-Matcha Chá Verde B14M-Thé Vert Matcha
2.00€
DIGESTIVO DIGESTIFS
4cl
B17-Cognac Rémy Martin VSOP B17-Cognac Rémy Martin VSOP
6.50€
B19-Cointreau B19-Cointreau
5.50€
VINHOS VINS
VINHOS BRANCOS AOC VINS BLANCS AOC
37.5cl
75cl
V1-Les Roches Touraine Sauvignon V1-Les Roches Touraine Sauvignon
9.20€
13.00€
V2-Sancerre Les Châtaigniers V2-Les Châtaigniers Sancerre
13.50€
22.50€
V3 Vin D'Alsace Riesling V3-Vin D'Alsace Riesling
11.50€
18.00€
VINHOS rosas VINS ROSÉS
37.5cl
75cl
V4-Saint-Julien Coteaux d'Aix AOC V4-Saint-Julien Coteaux d'Aix AOC
14.90€
V5-Prioresa de Montézangue Tavel AOC V5-Prieure de Montézangue Tavel AOC
13.70€
22.70€
V6-Rose Castelo Gantonnet AOC V6-Rosé Château Gantonnet AOC
11.80€
18.00€
VB6-Château Minuty Rosé VB6-Château Minuty Rosé
21.00€
vinhos tintos VINS ROUGES
37.5cl
75cl
V8-AOC Bordeaux Château Cantonnet V8-Bordeaux Château Cantonnet AOC
10.20€
15.20€
V9-Baron Philippe de Rothschild Bordeaux AOC V9-Bordeaux Baron Philippe De Rothshild AOC
ovelhas mais jovens Mouton Cadet
12.00€
20.00€
ovelhas mais jovens Mouton Cadet
V10-Château Du Roy Puisseguin-Saint-Émilion AOC V10-Château Du Roy Puisseguin Saint Emilion AOC
15.00€
29.00€
VB3-Bordeaux Château Rochefort VB3-Bordeaux Château Rochefort
20.00€
VINHO no jarro, o vidro VINS AU PICHET, AU VERRE
Veja a Tabela na sala
Voir Table en salle
Veja a Tabela na sala
Voir Table en salle
CHAMPANHE CHAMPAGNE
75cl
CH1-Nicolas Feuillatte CH1-Nicolas Feuillatte
45.00€
© Copyright :ano - Naoko Biot - todos os direitos reservados