Accueil / La carte
Gyoza 日本の焼きラビオリ（6個）
Gyoza Raviolis grillés Japonais (6 pièces)
5.50€
Agredashi Tofu ベニエ・デ・豆腐ソース天ぷら
Agredashi Tofu Beignet de tofu sauce Tempura
5.50€
Goma-AE 小さなミックス野菜、ゴマクリーム
Goma-AE Petit Panaché de légumes, crème de sésame
5.00€
Kyuri Waramesu 小さなキュウリとワカメ米酢
Kyuri Waramesu Petit concombre et algues au vinaigre de riz
5.00€
Maguro Tataki バジルの梅、オリーブオイルとマグロのタルタル
Maguro Tataki Tartare de thon, prunes basilic, huile d'Olive
12.80€
Gyorai Salada 海のフルーツサラダ
Gyorai Salada Salade de fruits de mer
11.90€
Miso Shiru みそ汁
Miso Shiru Soupe miso
2.20€
Nameko Miso キノコと味噌汁
Nameko Miso Soupe miso aux champignons
3.50€
ごはん 平野ご飯
Gohan Riz nature
2.00€
サラダ ホワイトキャベツ
Salada Choux blanc
2.00€
Ex1-Menu Yakitori A スープ、サラダ、ご飯4本の串（太もも、2つのミートボール、鶏の胸肉）
Ex1-Menu Yakitori A Soupe, salade, riz 4 brochettes (Cuisse, 2 boulettes, blanc de poulet)
9.90€
Ex2-Menu Yakitori B スープ、サラダ、米4本の串（2牛チーズ、ミートボール、大腿部）
Ex2-Menu Yakitori B Soupe, salade, riz 4 brochettes (2 bœufs au fromage, boulettes, cuisse)
10.50€
EX3-メニューサーモンの刺身 スープ、サラダ、ご飯、生鮭の10枚のスライス
Ex3-Menu Sashimi saumon Soupe, salade, riz, 10 tranches de saumons cru
11.50€
EX4-メニュー寿司 スープ、サラダ、5寿司、3まき
Ex4-Menu SuShi Soupe, salade, 5 sushi, 3 maki
10.80€
Ex5-Menu Yakitori-sushi スープ、サラダ、2寿司、マキ3、4本の串（大腿、ミートボール、鶏の胸肉、チーズと牛肉）
Ex5-Menu Yakitori-sushi Soupe, salade, 2 sushi, 3 maki, 4 brochettes (cuisse, boulettes, blanc de poulet, bœuf au fromage fondu)
11.40€
EX7-メニューSahimiマグロサーモン スープ、サラダ、ご飯、マグロやサーモンの生の10枚のスライス
Ex7-Menu Sahimi thon saumon Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon et saumon cru
12.50€
Ex8-Menu Raviolis-yakitori スープ、サラダ、ご飯、焼きラビオリ4,4串（大腿串、チーズと鶏の胸肉）
Ex8-Menu Raviolis-yakitori Soupe, salade, riz, 4 raviolis grillés, 4 brochettes (cuisse, brochettes, blanc de poulet au fromage fondu)
11.80€
Ex9- Menu sashimi assortiment スープ、サラダ、ご飯、マグロ、生鮭と鯛の10枚のスライス
Ex9- Menu sashimi assortiment Soupe, salade, riz, 10 tranches de thon, saumon cru et daurade
12.90€
EX11-メニュー スープ、サラダ、カリフォルニア州弁護士チーズ6,6カリフォルニアサーモンチーズ
Ex11-Menu Soupe, salade, 6 california avocat cheese, 6 california saumon cheese
12.80€
EX12-メニュー スープ、サラダ、アボカド巻き6つの大豆、大豆チーズ巻き6
Ex12-Menu Soupe, salade, 6 maki soja avocat, 6 maki soja cheese
10.80€
C1-ドンSkakeまたはサーモンアボカド 酢の物お寿司で味付けご飯のベッドの上で生鮭、スープ、サラダ
C1-Skake Don ou Saumon Avocat Saumon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
14.50€
C2-テッカドン トーンはサラダ、スープ、酢の物お寿司で味付けご飯のベッドの上で考えました
C2-Tekka Don Thon cru sur un lit de riz assaisonné au vinaigré de sushi, soupe, salade
15.50€
C3-Unadon 焼きうなぎご飯
C3-Unadon Anguille grillé sur riz
19.00€
C4-Chirashi sSushi 生の魚やスープに酢米オムレツ、サラダの品揃え
C4-Chirashi sSushi Assortiment de poissons crus et omelette sur riz vinaigré, soupe, salade
15.00€
SERVED午後と夕方
SERVIS MIDI ET SOIR
MA2-メニュー梅 スープ、サラダ、ご飯、寿司Uramaki 2つの部屋、5本の串の4枚：太もも、ミートボール、鶏の羽、アヒル、きのこ
MA2-Menu Ume Soupe, salade, riz, 4 pièces de sushi-2 pièces Uramaki, 5 brochettes: Cuisse, boulettes, ailes de poulet, canard, champignons
16.50€
MB- Menu Nadeshiko 夕食、サラダ、ご飯、生の魚の10枚のスライス：マグロ、サーモン、白身魚、6本の串：太もも、餃子、白、鶏、アヒル、キノコの翼
MB- Menu Nadeshiko Souper, salade, riz, 10 tranches de poissons crus: thon, saumon, poissons blancs, 6 brochettes: cuisses, boulettes, blanc et aile de poulet, canard, champignons
17.50€
MC-メニュービーフチーズとサーモン スープ、サラダ、ライス、5本の串（チーズと2牛肉、鮭3）
MC-Menu bœuf fromage et saumon Soupe, salade, riz, 5 brochettes (2 boeuf au fromages, 3 saumon)
13.90€
MC1-メニューさくら スープ、サラダ、ご飯、盛り合わせ刺身：生の魚の12のスライス、盛り合わせ寿司3寿司、巻き3
MC1-Menu Sakura Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de poissons crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
18.00€
MC2メニューKikiyo スープ、サラダ、ご飯、盛り合わせ刺身：マグロとサーモンの生の12のスライス、寿司の品揃え：寿司3、3まき
MC2-Menu Kikiyo Soupe, salade, riz, assortiment de sashimi: 12 tranches de thon et saumon crus, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki
19.50€
MD-Menu Suisen スープ、サラダ、ライス、各種寿司：寿司3,3マキ、刺身詰め合わせ：生の魚の10個のスライス、4串：チーズと牛肉、エビ、鶏太もも、キノコ
MD-Menu Suisen Soupe, salade, riz, assortiment de sushi: 3 sushi, 3 maki, assortiment de sashimi: 10 tranches de poisson cru, 4 brochette: bœuf au fromage fondu, gambas, cuisse de poulet, champignons
21.00€
Me2-Menu Asagao スープ、サラダ、ご飯は、8ケバブ：3牛肉やチーズ、3つのボール、2足を
Me2-Menu Asagao Soupe, salade, riz, 8 brochettes: 3 bœuf au fromage, 3 boulettes, 2 cuisses
16.50€
ME1-Menu Ajisai スープ、サラダ、ご飯、8本の串：太もも、鶏の胸肉、ミートボールと翼depoulet、鴨、牛肉、チーズ、エビ、champignond
ME1-Menu Ajisai Soupe, salade, riz, 8 brochettes: cuisse, blanc de poulet, boulettes et ailes depoulet, canard, boeuf au fromage, gambas, champignond
15.80€
MF-Menu Icho スープ、サラダ、ご飯、日本人は、5本の串ラビオリ6を焼き：太もも、白、チキンボール、溶けたチーズと牛肉、キノコを
MF-Menu Icho Soupe, salade, riz, 6 raviolis grillés japonais, 5 brochettes: cuisse, blanc, boulettes de poulet, bœuf au fromage fondu, champignons
14.80€
MG-Menu Momiji 生の魚のスープ、サラダ、ご飯、特別な品揃え（20枚）
MG-Menu Momiji Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poissons crus (20 pièces)
22.00€
MH-Menu Kaede スープ、サラダ、ご飯、各種刺身の特別な（15枚）
MH-Menu Kaede Soupe, salade, riz, assortiment spécial de poisson crus (15 pièces)
17.60€
MI-メニューマキ スープ、サラダ、6カリフォルニアサーモンアボカド、6巻きマグロ、サーモン巻き6
MI-Menu Maki Soupe, salade, 6 california saumon avocat, 6 maki thon, 6 maki saumon
16.00€
MJ-メニューカリフォルニア スープ、サラダ、ご飯、鮭カリフォルニア6、4本の串：牛肉、チーズ太もも、餃子、チキンウイング
Mj-Menu California Soupe, salade, riz, 6 california saumon, 4 brochettes: boeuf au fromage, cuisse, boulettes, aile de poulet
14.50€
SERVED午後と夕方
SERVIS MIDI ET SOIR
GR1-Shake No Shioyaki スープ、サラダ、ご飯、塩焼き新鮮なサーモン（200グラム程度）
GR1-Shake No Shioyaki Soupe, salade, riz, saumon frais grillé au sel (environ 200 g)
13.80€
GR2-シェイクなしの照り焼き スープ、サラダ、ご飯、（200グラム程度）照り焼きソース焼き新鮮な鮭
GR2-Shake No Teriyaki Soupe, salade, riz, saumon frais grillé avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
13.80€
GR3-Gyuyaki スープ、サラダ、ご飯は、（200グラム程度）照り焼きソースで炒めた牛肉
GR3-Gyuyaki Soupe, salade, riz, bœuf sauté avec sauce Teriyaki (environ 200 g)
14.80€
GR4-Tai No Shioyaki 塩とスープ、サラダ、ご飯、焼き鯛
GR4-Tai No Shioyaki Soupe, salade, riz, daurade grillé au sel
14.80€
GR5-Saba No Shioyaki スープ、サラダ、ご飯、焼きサバ
GR5-Saba No Shioyaki Soupe, salade, riz, maquereau grillé
12.80€
GR6-Torokatsu スープ、サラダ、ライス、鶏の胸肉パン粉
GR6-Torokatsu Soupe, salade, riz, le blanc de poulet pané
15.00€
ONLY EVENING SERVED
SERVIS UNIQUEMENT LE SOIR
GO1、天ぷらOzen スープ、サラダ、ご飯、天ぷらや刺身（6つのスライス）、1つのデザート
GO1-Tempura Ozen Soupe, salade, riz, tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
22.50€
GO2-天ぷら、うどん スープ、サラダ、ご飯、天ぷらや刺身（6つのスライス）とうどん、1つのデザート
GO2-Tempura-Udon Soupe, salade, riz, udon avec tempura et sashimi (6 tranches), 1 dessert
25.00€
サプリメント+ 2€スープ、サラダ
SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
T1-Tempura Moriawase 盛り合わせドーナツ（エビ、魚、野菜）
T1-Tempura Moriawase Assortiment de beignets (crevettes, poisson et légumes)
15.50€
T2-EB1天ぷら 揚げエビ（5個）
T2-EB1 Tempura Beignets de crevettes (5 pièces)
14.50€
T3-Yasai Tempura 揚げ季節の野菜
T3-Yasai Tempura Beignets de légumes de saison
11.00€
T4-Hotate Tempura 揚げナットサンジャック（6個）
T4-Hotate Tempura Beignets de noix de Saint-Jacques (6 pièces)
15.80€
N1-Udon 麺の伝統的な小麦
N1-Udon Nouilles traditionnelles de blé tendre
13.00€
サプリメント+ 2€スープ、サラダ
SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
SB1-Nigiri Matsu 9寿司室、6まきオムレツ
SB1-Nigiri Matsu 9 pièces de sushi, 6 maki, omelette
18.90€
SB2-Nigiri Take 6寿司室、6まき
SB2-Nigiri Take 6 pièces de sushi, 6 maki
14.20€
SB3-Nigiri Shake サーモン寿司の9個、6サケマキオムレツ
SB3-Nigiri Shake 9 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon, omelette
17.90€
SB4-にぎりはデュオを取ります サーモン寿司の6枚、サーモン巻き6
SB4-Nigiri Take Duo 6 pièces de sushi saumon, 6 maki saumon
13.90€
SB-5-にぎりデュオ サーモン、マグロ4枚の4枚
SB-5-Nigiri Duo 4 pièces de saumon, 4 pièces de thon
15.00€
SB6-Nigiri Mini 寿司の4個、4マキ
SB6-Nigiri Mini 4 pièces de sushi, 4 maki
9.50€
サプリメント+ 2€スープ、サラダ
SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
盛り合わせ刺身A-SH1 生の魚の17枚
SH1-Assortiment Sashimi A 17 pièces de poissons crus
17.00€
SH2-品揃え刺身B 生の魚の22枚
SH2-Assortment Sashimi B 22 pièces de poissons crus
22.00€
サプリメント+ 2€スープ、サラダ
SUPPLÉMENT + 2€ AVEC SOUPE, SALADE
SK1マキモノ春巻き 6カリフォルニアサーモンアボカド、カリフォルニア6パン粉エビ、カリフォルニアアボカドパン粉鶏6
SK1 Maki Mono Printemps Rolls 6 california saumon avocat, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
18.80€
SK2マキモノペイン 6カリフォルニアサーモンチーズ、6カリフォルニアパン粉エビ、カリフォルニア州6アボカドパン粉鶏
SK2 Maki Mono Pané 6 california saumon cheese, 6 california pané crevette, 6 california poulet pané avocat
18.80€
SK3盛り合わせマキB 18部屋：マグロ、サーモン、キュウリ
SK3 Assortiment Maki B 18 pièces: thon, saumon, concombre
14.80€
SK4 Maki Mono Neige 6まき雪サーモン、6まき雪チーズ、6巻きの雪の弁護士
SK4 Maki Mono Neige 6 maki neige saumon, 6 maki neige cheese, 6 maki neige avocat
15.80€
SK5 Maki Mono Soja 6まき大豆サーモン、6巻き大豆チーズ、大豆6アボカドまき
SK5 Maki Mono Soja 6 maki soja saumon, 6 maki soja cheese, 6 maki soja avocat
15.80€
SK6マキモノベジタリアン大豆 スープ、サラダ、6マキ大豆黄色大根、6マキ大豆、大豆、アボカドマキ6
SK6 Maki Mono Soja Végétarien Soupe, salade, 6 maki soja radis jaune, 6 maki soja, 6 maki soja avocat
15.50€
SK7モノラルミックス 6カリフォルニアマグロのマヨネーズアボカド、6まき春パン粉をまぶした鶏肉、サーモンロール6アボカドチーズ
SK7 Mono Mix 6 california thon mayonnaise avocat, 6 maki printemps poulet pané, 6 saumon rolls avocat cheese
19.80€
SK8マキモノ春パン粉 スープ、サラダ、チーズ6カリフォルニアサーモン、6巻きスプリングパン粉をまぶしエビ、アボカドカリフォルニア6
SK8 Maki Mono Printemps pané Soupe, salade, 6 california saumon cheese, 6 maki printemps pané crevette, 6 california avocat
17.80€
SK9 Maki Mono Zoushi
SK9 Maki Mono Zoushi
12.90€
"2人のために" MS1-Funamori 2つのスープ、サラダ2、寿司の8個、各種刺身の20個、各種マキ9室、4本の串の2米品揃え：2つの太もも及び2個のチキンボール
MS1-Funamori "Pour 2 Personnes" 2 soupes, 2 salades, 2 riz, Assortiment de 8 pièces de sushi, assortiment de 20 pièces de sashimi, assortiment de 9 pièces de maki, 4 brochettes: 2 cuisses et 2 boulettes de poulet
45.00€
"3人のための" MS2-Funamori B 3つのスープ、サラダ、米3、寿司の16個、各種刺身の30個、マキの12個のセットの品揃え、串6：3鶏3牛肉チーズ太もも
MS2-Funamori B "Pour 3 Personnes" 3 soupes, salades, 3 riz, assortiment de 16 pièces de sushi, assortiment de 30 pièces de sashimi, assortiment de 12 pièces de maki, 6 brochettes: 3 cuisses de poulet de 3 bœuf au fromage
75.00€
RAW FISHスライス（スライス9によってサービス）
POISSON CRU EN TRANCHES (SERVI PAR 9 TRANCHES)
SA1-Maguro トーン
SA1-Maguro Thon
13.90€
SA2-シェイク サーモン
SA2-Shake Saumon
12.50€
SA3-タイ 鯛
SA3-Tai Daurade
12.50€
SA4、サバ サバ
SA4-Saba Maquereau
11.50€
6 ROOMSで提供
SERVI PAR 6 PIÈCES
K1-Tekka Maki マキauのトーン
K1-Tekka Maki Maki au thon
5.50€
K2-シェイクマキ サーモンマキ
K2-Shake Maki Maki au saumon
5.50€
K4-Supaïsu Maguro マキのスパイシーマグロ
K4-Supaïsu Maguro Maki au thon épicé
5.70€
K5カリフォルニアサーモン マキカリフォルニア、サーモン、アボカド
K5-California Saumon Maki california, saumon, avocat
6.20€
K6-カリフォルニアマキ カリフォルニアまき、カニ、すり身、アボカド
K6-California Maki Maki california, crabe, surimi, avocat
6.50€
K7-Kappa Maki マキキュウリ
K7-Kappa Maki Maki au concombre
5.00€
K8-Futomaki グランドまき
K8-Futomaki Grand maki
8.50€
K9-Uramaki ゴマ米ロール
K9-Uramaki Rouleau de riz sésame
8.50€
K10-弁護士マキ アボカドとマキ
K10-Avocat Maki Maki à l'avocat
5.20€
K11-Sumooku Saumon Chizu 真木スモークサーモンとフレッシュチーズ
K11-Sumooku Saumon Chizu Maki au saumon fumé et fromage blanc frais
6.90€
K12-Tobiko Maki (Avocat + Shake) マキ新鮮な白いチーズ
K12-Tobiko Maki (Avocat + Shake) Maki au fromage blanc frais
5.20€
K13-Crimu chiizu Maki マキ新鮮な白いチーズ
K13-Crimu chiizu Maki Maki au fromage blanc frais
5.20€
K14-Oshinko Maki マキ黄色大根
K14-Oshinko Maki Maki au radis jaune
4.80€
Crevette
Poulet
Saumon
K15カリフォルニアパン粉
K15-California Pané
6.50€
6.50€
6.50€
K17-春巻き
K17-Printemps Rolls
6.50€
6.50€
6.50€
Saumon
Avocat
Fromage
K18雪ロールスロイス
K18-Neige Rolls
5.80€
5.80€
5.80€
K19-マキ総社
K19-Maki Soja
5.50€
5.50€
5.50€
サーモンロール-K20 アボカドチーズ
K20-Saumon Rolls Fromage avocat
7.00€
K21、調理されたマグロ
K21-Thon Cuits
6.50€
K16-Temaki (Kakushu) 寿司海藻コーンのすべての種類（部屋）
K16-Temaki (Kakushu) Toutes sortes de sushi en cornet d'algues (la pièce)
4.90€
SOFA RAW FISH ON RICE酢（PAIRによってサービス）
CANAPÉS DE POISSON CRUS SUR RIZ VINAIGRÉ (SERVI PAR PAIRE)
S1-Maguro トーン
S1-Maguro Thon
5.00€
S2-シェイク サーモン
S2-Shake Saumon
4.80€
S3-タイ 鯛
S3-Tai Daurade
5.00€
S5-Aji Chinchard
S5-Aji Chinchard
4.80€
S6-エビ エビ
S6-Ebi Crevettes
4.80€
S7-サバ サバ
S7-Saba Maquereau
4.80€
S8-Ikura サーモンの卵
S8-Ikura Oeufs de saumon
5.80€
S10-Unagi ウナギ
S10-Unagi Anguille
5.50€
S11-Tamago オムレツ
S11-Tamago Omelette
4.50€
SL2、鉱山 カニ
S12-Kani Crabe
5.80€
串焼き活性炭（PAIRによってサービス）
BROCHETTES GRILLÉES AU CHARBON DE BOIS (SERVIS PAR PAIRE)
Y1-Kashiwa 鶏のもも肉
Y1-Kashiwa Cuisse de Poulet
4.50€
Y2-neniku 鶏の胸肉
Y2-Muneniku Blanc de poulet
4.50€
Y3-Tsukune チキンミートボール
Y3-Tsukune Boulettes de poulet
4.10€
Y4-Kamo 鴨の胸肉
Y4-Kamo Magret de canard
4.80€
Y4-Kamo 鴨の胸肉
Y4-Kamo Magret de canard
4.80€
Y5-摩耗 Caille /ウズラ
Y5-Uzura Caille/Quail
4.80€
Y6-サバラ リブ
Y6-Butabara Travers de porc
4.80€
Y7-TEBA 手羽先
Y7-Teba Ailes de poulet
4.50€
Y8-Ebi ビオラダガンバ/エビ
Y8-Ebi Gambas/Prawns
5.90€
Y9-Hotate ウォルナットサンジャック
Y9-Hotate Noix de Saint-Jacques
6.00€
YALL-Nashurumu きのこ
Y11-Mashurumu Champignons
3.50€
Y12-Assortiment de yakitori (8 Brochettes)
Y12-Assortiment de yakitori (8 Brochettes)
14.50€
Y13-シェイク サーモン
Y13-Shake Saumon
5.50€
Y14-Maguro トーン
Y14-Maguro Thon
5.50€
D1 - その日のデザート
D1 - Dessert du jour
6.50€
D2-Coupe Naoko バニラアイスクリーム、新鮮なフルーツ、生クリーム
D2-Coupe Naoko Glace vanille, fruits frais, chantilly
4.10€
D3クーペ富士 アイスNOISココナッツ、コンデンスミルク、ピーナッツ
D3-Coupe Fuji Glace Nois de coco, lait concentré, cacahuètes
4.10€
D4-カップ日 シャーベットパッションフルーツ、カシス、レモン、ラズベリークーリ
D4-Coupe Soleil Sorbet fruit de la passion, cassis, citron, coulis de framboise
6.20€
D5-カップ火山 ドーナツフルーツ、バニラアイスクリーム、ホイップ
D5-Coupe Volcan Beignet de fruit, boule de glace vanille, chantilly
6.20€
D6カッター料anans
D6-Coupe d'anans frais
5.50€
D7-アイス抹茶とあずきクリーム
D7-Glace au Thé Vert et Crème de Haricots Rouges
5.00€
ごまアイスにD8 ゴマは小豆クリームとブロンド
D8-Glace aux Sésame Sésame blond avec crème de haricots rouges
5.00€
D9-フレッシュフルーツサラダ アップル、オレンジ、キウイ、パイナップル
D9-Salade de Fruits Frais Pomme, orange, kiwi, ananas
5.20€
D10-ヌガー
D10-Nougats
3.80€
D11-パールココ 2部でお召し上がりいただけます
D11-Perle de Coco Servi par 2 pièces
3.80€
SAKE「日本の米酒」
SAKE "Alcool de Riz Japonais"
VS1-ホット酒 ボトル
VS1-Saké Chaud en flacon
5.50€
VS2-冷酒 ボトル
VS2-Saké Froid en flacon
6.50€
VS5-Ozeki Sake Dry 18cl la bouteille
VS5-Ozeki Sake Dry 18cl la bouteille
12.00€
食前酒
APÉRITIFS
A1-Umeshu 梅リキュール
A1-Umeshu liqueur de prune
4.00€
A2-Whisky J&B 4cl
A2-Whisky J&B 4cl
4.00€
A3-Martini 4cl
A3-Martini 4cl
3.80€
A4-Ricard 2cl
A4-Ricard 2cl
3.80€
A5-Kir au Vin Blanc 10cl
A5-Kir au Vin Blanc 10cl
3.80€
A6-Kir Royal 10cl
A6-Kir Royal 10cl
6.80€
A7-Porto 4cl
A7-Porto 4cl
3.80€
W10クーペシャンパン（10 CL）
W10-Coupe Champagne 10cl
6.50€
カクテル
COCKTAILS
酒、ジュース果物と酒とCO1社内のカクテル
CO1-Cocktail maison au saké, jus de Fruits et saké
5.50€
ジュースCO2-カクテル、オレンジジュース、パイナップル、グレナディン
CO2-Cocktail de jus de fruits, jus d'orange, ananas, grenadine
4.50€
B7-Asahi 33cl Bière japonaise
B7-Asahi 33cl Bière japonaise
3.80€
B8-Asahi 50cl Bière Japonaise
B8-Asahi 50cl Bière Japonaise
5.50€
B9-Kirin 33cl Bière japonaise
B9-Kirin 33cl Bière japonaise
3.80€
B10-Kirin 50cl Bière Japonaise
B10-Kirin 50cl Bière Japonaise
6.50€
B11-Tsingtao 33cl
B11-Tsingtao 33cl
3.50€
B18-Kirin 25cl Bière à la pression
B18-Kirin 25cl Bière à la pression
3.50€
B1-オレンジプレス
B1-Orange Pressée
4.20€
B3-オレンジーナ
B3-Orangina
3.80€
BJ1-アイスティー釣り
BJ1-Ice Tea Pêche
3.50€
B2-Coca Cola, Coca Light, Coca Zéro 33cl
B2-Coca Cola, Coca Light, Coca Zéro 33cl
3.80€
Bj2-Jus de Fruits 25cl Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot
Bj2-Jus de Fruits 25cl Jus d'orange, jus ananas, jus d'abricot
3.50€
ミネラルウォーター
EAUX MINÉRALES
B4-Evian
B4-Evian
50cl 3.50€
1L 5.50€
B5-Badoit
B5-Badoit
3.50€
B6-San Pellegrino
B6-San Pellegrino
3.80€
6.00€
B12-エスプレッソ
B12-Café Expresso
2.00€
B13-カフェイン抜き
B13-Décaféiné
2.00€
B14S-煎茶緑茶
B14S-Thé Vert Sencha
14.00€
B14M-抹茶グリーンティー
B14M-Thé Vert Matcha
2.00€
4cl
B17-Cognac Rémy Martin VSOP
B17-Cognac Rémy Martin VSOP
6.50€
B19-Cointreau
B19-Cointreau
5.50€
白ワインAOC
VINS BLANCS AOC
37.5cl
75cl
V1-レロシュトゥーレーヌ・ソーヴィニヨン
V1-Les Roches Touraine Sauvignon
9.20€
13.00€
V2-サンセールレシャテーニェ
V2-Les Châtaigniers Sancerre
13.50€
22.50€
V3ヴィンD'アルザスリースリング
V3-Vin D'Alsace Riesling
11.50€
18.00€
ワインのバラ
VINS ROSÉS
37.5cl
75cl
V4-Saint-Julien Coteaux d'Aix AOC
V4-Saint-Julien Coteaux d'Aix AOC
14.90€
MontézangueタヴェルのV5-Prioress
V5-Prieure de Montézangue Tavel AOC
13.70€
22.70€
V6・ローズ城Gantonnet AOC
V6-Rosé Château Gantonnet AOC
11.80€
18.00€
VB6-Château Minuty Rosé
VB6-Château Minuty Rosé
21.00€
赤ワイン
VINS ROUGES
37.5cl
75cl
V8-AOCボルドーシャトーCantonnet
V8-Bordeaux Château Cantonnet AOC
10.20€
15.20€
V9 - バロン・フィリップ・デ・ロスチャイルドボルドーAOC 若い羊
V9-Bordeaux Baron Philippe De Rothshild AOC Mouton Cadet
12.00€
20.00€
V10-シャトー・デュロイPuisseguin-サンテミリオンAOC
V10-Château Du Roy Puisseguin Saint Emilion AOC
15.00€
29.00€
VB3-Bordeaux Château Rochefort
VB3-Bordeaux Château Rochefort
20.00€
ピッチャーワイン、THE GLASS 部屋に表を参照してください。
VINS AU PICHET, AU VERRE Voir Table en salle
シャンパン
CHAMPAGNE
75cl
CH1-Nicolas Feuillatte
CH1-Nicolas Feuillatte
45.00€